эталон русский
Перевод эталон по-французски
Как перевести на французский эталон?
Примеры эталон по-французски в примерах
Как перевести на французский эталон?
Субтитры из фильмов
Ты для него такой эталон, что он думает, что подводит себя самого.
Il t'admire tellement, il pense qu'il se déçoit.
Они идеальны! Катрин - эталон злобы и лени. В голове одни романы.
Mais avec une idée derrière la tête.
Или он мой эталон мужчины?
Le seul auquel je finis par comparer tous les autres hommes?
Конечно эталон с копией документа.
Surement un étalon avec une grosse.
Брюс Ли - эталон.
Pas autant que Jackie Chan!
Я солдат армии США, эталон здоровья.
Engourdissement, faiblesse?
Я уважаю ваши взгляды. Вы - эталон мужчины. А что касается меня, появление ребенка, то, что я стал отцом, и все такое, я просто. подумал, что мне бы пошло на пользу находиться рядом с таким человеком, как вы.
Vous formez des hommes et depuis que j'ai un bébé et que je suis père, je trouve que. votre présence me ferait du bien en ce moment.
Просто эталон.
Elle se déroule archi bien.
Эталон вкуса, судя по пальто из соломы.
Il est tendance ton manteau en foin.
Теперь умные - новый эталон сексуальности.
Cérébral est le nouveau sexy.
Умные ведь теперь эталон сексуальности.
C'est le nouveau sexy.
Определенно, новый эталон сексуальности.
Définitivement le nouveau sexy.
Ну, это просто, вы добавляете эталон внутрь, но можно получить более точные результаты, используя метод внешнего электрораспыления.
Et bien, c'est juste que Vous vous appuyer sur des références internes alors que vous pourriez obtenir de bien meilleurs résultats en utilisant une sonde externe à électrospray.
На ее фоне Линдси Лохан - эталон дисциплины.
Elle fait paraître Lindsay Lohan responsable.