Mlle французский

форма, состояние, положение

Значение Mlle значение

Что в французском языке означает Mlle?

Mlle существительное

— Mademoiselle (titre) ⋄ Six mois après, il épousa Mlle Joséphine Gastaldi, fille du docteur-médecin Gastaldi, mon compatriote, homme d'esprit, de talent, et virtuose très-recommandable en gastronomie. ⋄ Là-dessus, Sauveur dormit deux grandes heures dans son lit de plumes, puis, frais comme l’œil, revêtu d’un pantalon de toile crème et de sa chemise Lacoste rouge, rasé de frais, aftershavé Elisabeth Arden, il entreprit d’aller visiter Mlle Lechat.

Перевод Mlle перевод

Как перевести с французского Mlle?

Mlle французский » русский

форма состояние положение обстановка

mlle французский » русский

мадемуазель

Примеры Mlle примеры

Как в французском употребляется Mlle?

Субтитры из фильмов

Je suis prête à vous donner une alternative, Mlle Bunch.

Я готова пойти на сделку, мисс Банч.

J'ai apporté les nouveaux vêtements de Mlle Tima.

Я принесла мисс Тиме новую одежду.

Selon une dépêche reçue hier, Mlle Mary Preston, de cette ville, a démissionné du Corps motorisé de femmes et reviendra immédiatement aux États-Unis.

МЭРИ ПРЕСТОН ВОЗВРАЩАЕТСЯ В соответствии с полученным вчера телеграфным сообщением мисс Мэри Престон покинула Женский Моторный Транспортный Корпус и немедленно возвращается в Соединённые Штаты.

Je vous présente Mlle Polly Potter, la cliente la plus lucrative de l'hôtel. En fait, c'est la seule qui paye.

Я хочу представить вам мисс Полли Поттер, самую щедрую гостью отеля.

Mlle Potter.

Ну, и для меня тоже.

Mes amis, étant donné que nous fêtons ce soir les fiançailles de Mlle Polly, je pense qu'il serait révoltant que sa mère prenne la parole.

Друзья, в виду того факта что мы собрались здесь сегодня. на свадьбу мисс Полли. нам неотвратимо придется выслушать речь ее матери.

Mlle Graham, entrez.

Мисс Грэм, входите.

Comment allez-vous, Mlle Graham?

Здравствуйте, мисс Грэм.

Mlle Graham, j'ai un mandat d'arrêt contre vous pour chantage.

Мисс Грэм, у меня здесь есть предписание на ваш арест по обвинению в шантаже.

Il y a une façon d'éviter cela, Mlle Graham.

Но есть способ этого избежать, мисс Грэм.

Oui, Mlle Muriel.

Да, мисс Мьюриел.

Mlle Muriel me gronde d'avoir manqué son dîner, hier soir.

Мисс Мьюриел распекает меня за то, что я опоздал на ужин прошлой ночью.

Mlle Muriel ne rentrera pas avant un mois.

Мисс Мьюриел будет отсутствовать еще месяц.

Le Dr Jekyll n'a pas répondu aux lettres de Mlle Muriel, me dit-il.

Он говорит, что Доктор Джекилл не ответил ни на одно письмо от мисс Мьюриел.

Из журналистики

Pourtant, malgré cette rhétorique féroce, Mlle Bardot et le M. le maire Basescu se sont quittés en s'embrassant.

И все же, несмотря на резкую риторику, когда Мисс Бордо встретилась с мэром Башеску, они на прощание поцеловались.

Возможно, вы искали...

Mlle. | Mlles.