accommodement французский

сделка, аккорд

Значение accommodement значение

Что в французском языке означает accommodement?

accommodement

Accord que l’on fait d’un différend, d’une querelle.  Car certains se refusent à penser que cette transigeance fût nécessaire; tous ces accommodements leur paraissent autant de défaites. Moyens des expédients qu’on trouve pour concilier les esprits, terminer les affaires ou satisfaire sa conscience.  Privé de tout accommodement, de ses fards, de ses sourires et de ses ruses, le vice a peu de chance de séduire la vertu la plus chancelante.  Mais c'est ainsi que, progressivement, l'impulsion première s'engourdit, se perd, que le regard cesse de se diriger à l'avant. […]. Mais d'accommodement en accommodement, l'entreprise se compromet.  Sous le régime de la constitution, comme sous l’autorité absolue, elle ne se relâcha en rien de ses prétentions, et ne voulut entendre à aucun accommodement ; […]. (Cuisine) Façon dont on accommode un plat.

Перевод accommodement перевод

Как перевести с французского accommodement?

Примеры accommodement примеры

Как в французском употребляется accommodement?

Субтитры из фильмов

Je serais maudit par la postérité si l'on me considérait un jour comme ayant souscrit à un accommodement quelconque.
Я бы был проклят потомством, если бы на меня смотрели как на первого зачинщика какой бы то ни было сделки.
Et je crois qu'un accommodement religieux doit être possible pour ces gens là.
И я думаю, религиозные убеждения созданы для таких людей.

Возможно, вы искали...