adoptif французский

приёмный

Значение adoptif значение

Что в французском языке означает adoptif?

adoptif прилагательное

— Qui a été adopté. ⋄ Fille adoptive. ⋄ Alors, son fils adoptif Ada se chargea de cette tâche à son insu. ⋄ Il en est ainsi de l'histoire de Zaïnab, jeune fille d'une très grande beauté qui a épousé Zaïd, le fils adoptif de Muhammad. — Qui a adopté. ⋄ Père adoptif. — Qui a rapport à l’adoption. ⋄ à titre adoptif.

Перевод adoptif перевод

Как перевести с французского adoptif?

adoptif французский » русский

приёмный усыновленный усыновлен усвоенный приемный

Примеры adoptif примеры

Как в французском употребляется adoptif?

Простые фразы

J'ai découvert qu'il est mon père adoptif.

Я узнал, что он мой приёмный отец.

Субтитры из фильмов

Quel était le nom du père adoptif?

Как зовут твоего приемного отца?

Vous devez donc épouser la fille de de votre père adoptif?

Ты действительно должен жениться на дочери твоего приемного отца?

Demain matin mon père adoptif va venir ici.

Завтра утром приезжает мой приемный отец.

Mon père adoptif!

Вот мой приемный отец!

Jusqu'à quel point faut-il qu'un fils adoptif. Oublie sa liberté individuelle?

Мои обязательства как вашего приемного сына. противоречат моим личным желаниям.

Montre-nous, fils adoptif, ce que tu sais faire avec une lance.

Покажи-ка, сын мой названный, как копьем ты управляешься.

Voici Jack, mon fils adoptif.

Это Джек, мой приемный сын.

Adoptif.

Приёмный.

Je prends pour fils adoptif et héritier, le Prince Gemellus.

Настоящим объявляю об усыновлении принца Гемеллия.

Et son père adoptif?

О приёмных папашах.

C'est ton petit-fils adoptif?

А как твой приемный внучек?

Ton père adoptif?

Твоему отчиму? - Да.

T'as oublié que ton fils adoptif est canadien?

А как насчет Айка? А, мам? Ты забыла, что твой собственный приемный сын - канадец?

Quand le parent renonce à sa garde. un abandon vaut un renoncement. le parent adoptif, Elaine.

По существу, там говорится, что, когда родители добровольно отказываются от опеки. и отказ равен добровольному аннулированию. фактический родитель, а именно Элейн, не может лишиться своих прав.

Возможно, вы искали...