amuseur французский

эстра́дный арти́ст, шут, развлекатель

Значение amuseur значение

Что в французском языке означает amuseur?

amuseur существительное

— (Péjoratif) Celui qui amuse. ⋄ Cet écrivain, avec tout son succès, n’est qu’un amuseur. ⋄ En revanche, un amuseur involontaire n'a aucune raison d'espérer une récompense, et si l'on rit à ses dépens, il se voit même infliger une sorte de punition (déshonneur, dégradation morale).

Перевод amuseur перевод

Как перевести с французского amuseur?

amuseur французский » русский

эстра́дный арти́ст шут развлекатель артист

Примеры amuseur примеры

Как в французском употребляется amuseur?

Субтитры из фильмов

Je connais les talents d'amuseur de Roy.

Я знаю, как Рой может развлечь на борту корабля.

Madame, je suis ici comme amuseur, et tôt ou tard je vous trouverai quelque chose.

Мадам, я здесь для того, чтобы развлекать гостей, поэтому, я уверен, рано или поздно я смогу раздобыть что-нибудь для вас.

Je ne suis qu'un amuseur de foule.

А я всего лишь веселю толпу.

J'ai réussi à créer une ambiance où je suis primo, un ami, deuzio, un patron et tertio, un amuseur.

Но, эм. Думаю, я создал атмосферу, где я в первую очередь друг, и только потом - босс. И, наверное, в третью - артист.

Probablement un amuseur ensuite.

В третью, наверно, юморист.

L'amuseur de Las Vegas est devenu un vrai bandit.

Веговский комик превращается в бандюга.

C'est quoi, ce putain d'amuseur pour gamins?

Что ещё за развлекатель детворы, сучий потрох? А?

On dit que tu es une sorte d'amuseur.

Я слышал, ты развлекаешь публику.

Amuseur de rue?

Уличным зазывалой?

Tu es un amuseur, Bill, je te l'accorde.

Стоит отдать тебе должное, ты хороший шутник, Билл.

Возможно, вы искали...