атеист русский
Перевод атеист по-французски
Как перевести на французский атеист?
Примеры атеист по-французски в примерах
Как перевести на французский атеист?
Простые фразы
Наш министр - вегетарианец и атеист.
Notre ministre est un végétarien et un athée.
Почему ты не атеист?
Pourquoi n'es-tu pas athée?
Священник - атеист.
Le prêtre est athée.
Субтитры из фильмов
Я атеист и суеверен к тому же.
Je suis athée, et superstitieux.
Вы и подаете как атеист.
Vous lancez même comme un athée.
Если это христианство, то я атеист.
Ou alors si le christianisme, c'est ça, moi, je suis athée.
Что ты так удивленно смотришь, ты, никудышный атеист?
Pourquoi faites-vous cette tête, espèce de fichu athée?
Атеист в плену у множества религиозных предрассудков.
Un libre penseur fasciné par ce tas de superstitions.
Вы атеист?
J'aime pas les églises. - Vous êtes athée? Oui.
Я теперь атеист.
Je suis devenu athée!
Ваш мальчик сказал, он атеист.
Jamie me dit qu'il est athée.
Она меня бесит. Она больше отдает себя материальным вещам, чем любой атеист.
Elle est plus dévouée aux choses matérielles que n'importe quel athée.
Это мистер Харрис. Он атеист.
Voici M. Harris. ll est athée.
Мой собственный сын атеист?
Mon fils est athée?
Не атеист, мама.
Je ne suis pas athée, maman.
Ты атеист, Гарри!
Tu es athée!
Вообще я атеист. Не говори Святому Отцу.
Personnellement, je suis athée, mais n'en parle pas au prêtre.
Из журналистики
Поскольку он атеист, то его подарок не был мотивирован тем, что это принесёт ему выгоду в загробной жизни.
Sa charité n'est pas motivée par la croyance qu'il en retirera un quelconque bénéfice après la mort, puisqu'il est agnostique.