branler французский

шататься, шатать, онанировать

Значение branler значение

Что в французском языке означает branler?

branler глагол

— Mettre en branle ; mettre en mouvement ; agiter. ⋄ La mère Malard, branlant son bonnet noir, en a avalé les « Ave Maria » qu’elle bavotte à mi-voix, au long des heures, pour la conversion des pécheurs. — (Québec) Bouger, se dandiner. ⋄ Ces enfants n’osent branler devant leur père, ils sont dans une crainte, dans une contrainte continuelle devant lui. — (Par extension) (Vulgaire) Travailler. — Note : En général utilisé à la négation. ⋄ Si tu crois que tu vas gagner en endurance à rien branler chez toi, à boire des binches et fumer des pétards devant la console avec tes potes, va falloir y réfléchir à 2 fois ! — (Vulgaire) Masturber, caresser le sexe d’une personne (en général un homme) pour lui procurer du plaisir. ⋄ Elle l’a branlé longuement et puis il a joui. ⋄ les mots d’homme qu’on n’aimait pas jouir, branler. — (Intransitif) Être en branle, en équilibre instable. ⋄ Tu croyais fouler le sol ferme, une piste — une pissate — te fier à son gazon honnête, il branle au même instant, la vase qu’il dissimule fait irruption à la surface, gargouille, emplit ta chaussure de sa rouille putride. ⋄ Ce plancher branle. ⋄ La tête lui branle. ⋄ Les dents lui branlent. — (Pronominal) (Vulgaire) Se masturber, faire des mouvements de va-et-vient avec sa main sur son pénis ou son clitoris. ⋄ Pardon, fit-elle drôlement. Ne sais-tu pas que toutes les pucelles se branlent ? ⋄ Mais je vais trop vite : « paille » pour paja, très bien. Traduction littérale. Mauvaise traduction, cependant. Car para, hacerse una paja, « se faire une paille », veut dire se branler. C’est coton, en tout cas, de rendre la richesse du langage populaire de Manglano, qui disait : « Después de la sopa de pasa, una siesta : la dicha, macho. A tocarse la picha, ¡ la gran paja ! » ⋄ Il s'agite en rythme, le branleur qui se branle, faisant s'agiter ma queue dans son anus, sans que j'ai besoin de m'épuiser à la tâche. — (Pronominal) (Argot) Prendre du plaisir à travailler ou réfléchir sur un sujet supposé sans réel intérêt. ⋄ Il s’est branlé sur l’étude de la culture des navets au Paraguay. — (Pronominal) (Vulgaire) Ne pas s’intéresser à quelque chose. ⋄ se désintéresser

Перевод branler перевод

Как перевести с французского branler?

branler французский » русский

шататься шатать онанировать мастурбировать зашататься дрочить дрочи́ть трястись колеба́ться кача́ться идти́ шата́ясь вихля́ть виля́ть

Примеры branler примеры

Как в французском употребляется branler?

Субтитры из фильмов

J'en ai assez que les cahots fassent branler mes canines!

Мне надоело клацать зубами каждый раз, когда я еду в город.

Mais c'est mieux que de se branler?

Фрэнк.

Arrêtez de vous branler, vous serez plus en forme!

Если бы вы не дрочили так много, вы могли бы выглядеть и получше.

Moi ma main, vous savez elle me sert à me branler.

Он не Цезарь, он другой, Нас приветствует рукой.

Pas besoin de se branler.

И не нужно придумывать себе развлечения.

Si tu t'emmerdes, rentre chez toi-- te branler la queue.

Если вам неинтересно, отправляйтесь домой и займитесь онанизмом. Поцелуй меня в задницу.

Si vous voulez vous branler, rentrez chez vous.

Если ты хочешь тут стоять и кончать, то лучше иди домой и делай это там.

J'espère qu'a force de te branler tu deviendras aveugle.

Надеюсь, в следующий раз когда ты будешь заниматься онанизмом, ты ослепнешь.

Rien à branler!

Кого заботит?

Mais maintenant, rien à branler.

Но теперь, твою мать.

J'en ai rien à branler des mods et des rockers.

Херня это всё - рокеры, моды.

J'en ai rien à branler.

Не хотелось бы попасть в такое дерьмо.

Et on devrait s'en contenter peut-être. il vaut mieux se taire et attendre qu'ils aient tous fini de rire, de pleurer et de se branler devant la violence.

Мы грозим им пальцем, Сэм, а это ни к чему. Если нам есть что сказать, то надо это сделать, пока они смеются, плачут и дрочат на секс и насилие.

Rien à branler de vos souris blanches.

Ч черту твоих белых мышей!

Возможно, вы искали...