casseuse французский

Значение casseuse значение

Что в французском языке означает casseuse?

— Féminin de casseur.

Как в французском употребляется casseuse?

L'idée d'être une casseuse de ménage, ça me gâche tout.

Я чувствую себя разрушительницей семейного очага. Это все портит.

Je ne veux pas être prise pour une casseuse de ménage.

Очень важно, чтобы она не считала меня разрушительницей домашнего очага.

Elle a peur d'être prise pour une casseuse, une briseuse de ménage.

У нее свои принципы. Она не хочет быть разрушительницей чужой семьи.

Sarah est une casseuse de pédés!

Сара как будто ненавидит геев.

Je ne suis pas une casseuse de pédés.

Я вовсе не ненавижу геев!

Me parle pas d'elle, c'est une casseuse de trip.

Нет, давай не будем ее доводить. У нее депрессия.

Veuve casseuse de coup.

Мудоёбная вдова.

Vrai, et l'emballer avant que la grande, noire et casseuse de cou se montre.

Верно, и запаковать прежде чем высокий, тёмный, и сворачивающий шеи покажется.

Bien, moi si. On dirait que Matty a moins besoin d'une casseuse de coup et plus d'un rocher émotionnel.

Похоже, Мэтти нужен не флирт сейчас, а больше эмоциональная поддержка.

Parce que tu es autoritaire, casseuse de coups, maniaque?

Потому что ты тиранша-кайфоломщица?

Je croyais que c'était une fête. Qui a invité la casseuse d'ambiance?

Она попросила меня удержать ее от того, чтобы сильно напиться, так, может, нам пропустить эти шоты.

casseur