chiffrage французский

шифровка, кодирование

Значение chiffrage значение

Что в французском языке означает chiffrage?

chiffrage существительное

— Action d’écrire en chiffre ; cette écriture elle-même. ⋄ Ces nouveaux thermomètres métalliques n'ont point ces graves inconvénients , la division et le chiffrage sont en relief de 2 millim. sur le fond , ils sont d'une telle grandeur qu'ils peuvent être lus à une assez grande distance. — (Musique) Transcription ou notation de la musique en chiffres. ⋄ Dans les premiers temps, l'harmonie étant des plus simples, le chiffrage l'était aussi: toute note de basse était supposée porter l'accord parfait dont l'espèce majeure ou mineure se reconnaissait au moyen du bémol, du bécarre ou du dièze placés devant le chiffre 3, qui servait à désigner la tierce de l'accord; les autres chiffres n'étaient employés que pour indiquer les exceptions, c'est-à-dire les accords de sixte, et les retards de quarte, de septième, etc. — Action de chiffrer un document. ⋄ Gvozdiline a récupéré dans l'appartement de l'officier des appareils photo Minox, des rouleaux de pellicule, du carbone blanc, des grilles de chiffrage, deux dossiers momentanément soustraits à la bibliothèque confidentielle de l'état-major de l'Armée rouge. ⋄ L’algorithme de chiffrage dépend de certains paramètres que l'on appelle clé. La connaissance de la clé permet d'effectuer l’opération inverse, à savoir revenir de l'espace des cryptogrammes à l'espace des messages; cette opération s'appelle déchiffrage. ⋄ La clé du chiffrage doit être gardée secrète au cas où un œil indiscret arriverait à intercepter le message. ⋄ Le premier chiffrage (ou cryptage) moderne fut sans doute celui utilisé par Jules César dans les années 50 avant notre ère, le chiffrage par substitution : à chaque lettre de l'alphabet est substituée une autre lettre, […]. — (Économie) Évaluation financière d'un projet. ⋄ De par sa position, le chef de projet peut être amené à établir lui-même le chiffrage d'une prestation. En général, cette action fait suite à la remise d'une consultation sous la forme d'un cahier des charges. ⋄ Une fois terminé, le chiffrage doit être communiqué sous la forme d'une note détaillée expliquant chaque poste de dépense. Ce n'est pas toujours le cas : le chiffrage est quelque fois communiqué brut, dans un mail, sans explication.

Перевод chiffrage перевод

Как перевести с французского chiffrage?

chiffrage французский » русский

шифровка кодирование реестр перечисления перечень пересчета нумерование нумерация

Примеры chiffrage примеры

Как в французском употребляется chiffrage?

Субтитры из фильмов

Chiffrage, codage, optique.

Ваш вертолет ждет вас.

Je vais vous envoyer un petit logiciel de chiffrage qu'on utilise.

Хорошо, я вышлю вам небольшую программу для шифрования, которую мы будем использовать.

J'ai besoin d'un chiffrage en baisse.

Мне нужны более низкие цифры.

Le lieutenant Roth supervisait la mise en oeuvre des protocoles de chiffrage pour la Marine.

Лейтенант Рот следил за исполнением протоколов кодирования ВМФ.

Maintenant, regardez-moi, je suis en train de vous parler et je conçois l'architecture pour un nouveau logiciel de chiffrage.

Вот посмотрите на меня - я разговариваю с вами и обдумываю модель нового программного обеспечения для шифрования.

Tu parles d'un chiffrage numérique?

Ты говоришь о цифровом шифровании?

Les messages dans le box étaient cryptés avec une clé de chiffrage.

Эти сообщения в ячейках Видимо были зашифрованы с изменяющимся ключом.

Le traitement du langage, la cryptographie, le chiffrage.

Языковая обработка, криптография. Кодирование.

L'entièreté du 4ème étage travaille à décoder le chiffrage du ver.

Весь наш четвертый этаж работает над тем, чтобы взломать его код.

Tu reconnais ce chiffrage?

Узнаешь код?

Et ton chiffrage, ton équipe de danse et tes foutus problèmes d'abandon, ok?

Твоих оценок, танцевальной команды, твоей чертовой проблемы отказа, понятно?

Il y a toute une couche supplémentaire de chiffrage.

Там дополнительный слой шифрования.

Même la plus simple info est cachée derrière des couches de sécurité et de chiffrage militaire.

Даже простейшая информация спрятана за стенами военной секретности и шифровки.

Возможно, вы искали...