coupage французский

резка

Значение coupage значение

Что в французском языке означает coupage?

coupage существительное

— Action de mêler une liqueur avec une autre liqueur plus ou moins forte. ⋄ Élément fort utile et très recherché bientôt, de coupages de bon aloi, les jus de raisin d'hybrides peut devenir un débouché, sauveur de la viticulture pléthorique, si les industriels ont la sagesse de rechercher d'abord et toujours la qualité, […]. ⋄ Mais, la quasi-totalité des vins algériens courants servaient à améliorer les gros rouges du Midi par « coupage », et même à sauver carrément des lots presque invendables. D'où le nom de « vins médecins » qu'on a donné à ces importés. — (Par extension) (Péjoratif) Action de falsifier un produit liquide avec une matière de moindre valeur.

Перевод coupage перевод

Как перевести с французского coupage?

coupage французский » русский

резка смешивание отрез обрыв

Примеры coupage примеры

Как в французском употребляется coupage?

Субтитры из фильмов

Excuse-moi d'avoir été un peu hostile tout à l'heure, mais le coupage est la seule raison pour laquelle je suis toléré ici.

Прости, что я до недавнего был к тебе враждебен, но чиканье, это вообще единственная причина почему меня здесь терпят.

Mais le coupage des cheveux.

Но отрезание волос.

Il va maintenant accomplir la cérémonie du coupage de ceinture.

А сейчас он проведет церемонию перерезания пояса.

Le gars responsable de ce viol, du meutre et du coupage d'oreille de la victime a encore frappé il y a 2 heures à Chicago Riverwalk.

Помнишь преступника, который насиловал и убивал своих жертв, и отрезал им ухо? Он снова проявился, два часа назад на Риверуолк в Чикаго.

J'ai compris que vous êtes une usine de coupage de poisson et de tirage de boyaux.

Вы рыбо-рубильный, кишко-таскательный завод.

Et de coupage de bois.

И рубки дров.

Le coupage.

Битва на ножах.

Возможно, вы искали...