croyable французский

вероятный

Значение croyable значение

Что в французском языке означает croyable?

croyable прилагательное

— Qui peut ou qui doit être cru. Il se dit surtout des choses. ⋄ On était bien loin alors de lui faire des procès sur les griffons ; on ne croyait que ce qui lui semblait croyable. ⋄ Cela n’est pas croyable. ⋄ C’est ce qui rend la chose plus croyable. ⋄ Il n’est pas croyable combien on a perdu d’hommes dans cette bataille.

croyable существительное

— Substantivement. ⋄ Ce récit va bien au-delà du croyable. ⋄ Mais si l’incroyable était plus vrai que le croyable...

Перевод croyable перевод

Как перевести с французского croyable?

croyable французский » русский

вероятный правдоподобный правдоподо́бный возможный вероя́тный

Примеры croyable примеры

Как в французском употребляется croyable?

Простые фразы

Ce n'est pas croyable!

В это невозможно поверить!

C'est à peine croyable : l'espéranto à la deuxième place!

Невероятно! Эсперанто - на втором месте!

C'est pas croyable!

В это невозможно поверить!

Tom! Ce n'est pas croyable! Que fais-tu ici à Paris en smoking?

Том! Это невероятно! Что ты делаешь здесь, в Париже, в смокинге?

Cette histoire n'est pas croyable.

В эту историю невозможно поверить.

Tom! Ce n'est pas croyable! Que fais-tu ici?

Том! Невероятно! Что ты тут делаешь?

Субтитры из фильмов

Si c'est pas croyable! - Quoi donc?

Это переходит все границы.

Ce type n'est pas croyable!

Этот парень не промах.

T'es pas croyable!

Ты невыносим!

Ça, c'est pas croyable.

Это неслыханно.

C'est pas croyable! On parle?

Кто тут разговаривает?

Pas croyable!

Боже мой!

Ce n'est pas croyable, n'est-ce pas?

Он отчаянный малый, знаете ли.

Pourquoi? Mais parce que, vu son physique, ce n'est pas une chose croyable.

Поскольку ввиду её внешности это невероятная вещь.

C'est à peine croyable.

Это кажется невозможным.

C'est à peine croyable, que le bonheur soit si proche.

С трудом верится, что счастье так близко.

C'est pas croyable!

Ну, знаете ли!

Oh! c'est pas croyable!

Это невероятно!

A peine si c'est croyable!

Страшно верить!

C'est pas croyable.

Глазам своим не верю.

Возможно, вы искали...