décélération французский

торможе́ние, просрочка, промедление

Значение décélération значение

Что в французском языке означает décélération?

décélération

Diminution de la vitesse (accélération négative).  Un homme aurait résisté dès le mois d'août dernier aux épreuves physiques de vol spatial, y compris l’impondérabilité, les accélérations et les décélérations de la mise à feu des divers étages de la fusée […].  Le freinage sur route mouillée ne permet qu'une décélération de moitié par rapport aux conditions normales de conduite.  Le troisième projet de loi de finances rectificative pour 2009 s’inscrit dans un contexte de reprise de l’activité économique et d’une très nette décélération du rythme des destructions d’emploi. (En particulier) (Économie) Diminution de la croissance.  La décélération de l'économie. Montant de la diminution de la vélocité.  Une décélération de dix mètres par seconde.  En cosmologie, le paramètre de décélération est la quantité qui décrit l'évolution de l'expansion de l'univers. Ce paramètre est positif lorsque l'évolution de la distance entre deux objets distants dans l'univers décélère au cours du temps, et est négatif dans le cas contraire. (Wikipedia, Paramètre de décélération)

Перевод décélération перевод

Как перевести с французского décélération?

Примеры décélération примеры

Как в французском употребляется décélération?

Субтитры из фильмов

Passerelle à salle des machines. Commencez la décélération maximum.
Мост инженерной, начинайте полное торможение.
La décélération Cochrane.
Кохранское торможение.
D'après le dernier relevé, la cause serait une brutale décélération.
Последние данные сенсоров показывают, что судно взорвалось в силу сверхвысокого касательного напряжения.
Décélération d'urgence dans cinq secondes.
Экстренное торможение через 5 секунд.
Générateur auxiliaire sur réacteurs latéraux. pour décélération stabilisée!
Я перевёл мощность в боковые маневровые двигатели, чтобы выровнять нашу траекторию.
Puissance auxiliaire sur réacteurs latéraux. pour décélération stabilisée!
Я направил дополнительную мощность в боковые маневровые двигатели, чтобы выровнять траекторию.
Décélération à un quart d'impulsion.
Переходим на одну четвертую импульса.
Injectez les barres de décélération.
Ввести регулирующие стержни!
Les propulseurs de décélération sont activés.
Тормозные двигатели включены.
Décélération pour virage tribord.
Поворот направо.
Le pouls du bébé diminue. 90. Décélération tardive. Mettons-la sur le côté.
Понижение сердечного ритма ребенка. 90 ударов.
Décélération en cours.
Приступаю к сбросу скорости.
En ce moment, le Hermes se dirige vers vous, entamant sa décélération d'une durée d'un mois.
Сейчас Гермес летит прямо к вам, начиная свой месячный цикл торможения и приближения.
Décélération persistante.
Брадикардия.

Из журналистики

Au crash succède une recherche de valeurs sûres, suivie par une forte décélération de la vélocité de la monnaie, puisque les investisseurs thésaurisent.
Обвал сопровождается бегством к безопасности, которое сопровождается резким падением скорости обращения денег по мере того, как инвесторы запасают наличные деньги.

Возможно, вы искали...