démente французский

сумасше́дший, псих

Значение démente значение

Что в французском языке означает démente?

— Personne (du sexe féminin) démente.

Как перевести с французского démente?

сумасше́дший псих

Как в французском употребляется démente?

Tu parles comme une démente.

Ирена, ты говоришь, как сумасшедшая.

Elle qui aurait dû le haïr, le pleura jusqu'à en avoir des yeux de démente.

Она, которая должна была ненавидеть этого человека. Она горевала до тех пор, пока в ее глазах не появилось безумие.

Sa Majesté est-elle démente? même si c'est vous.

Я никому не позволю оскорблять короля. Даже тебе.

La semaine a été démente.

Неделя выдалась сумасшедшая.

La femme démente parle d'aiguilles.

Сумасшедшая женщина обсуждает иглы.

Vous en êtes déjà aux poisons. Ça devient une obsession démente.

Вы, ребята, скатываетесь в безумную одержимость.

Mais celle-ci, elle est démente.

Но этот - настоящая бомба.

Bon, je prends 3 grammes de démente.

Ладно, дай мне 3 грамма этой бомбы. - Хорошо.

Mais contrairement à ce qu'on dit souvent, elle n'est ni démente ni dilettante.

Вопреки частым утверждениям, она не является творением ни безумца, ни дилетанта.

L'idée de remonter l'allée en Blanche Neige, est démente.

Сама мысль о том, что я появлюсь в церкви в белоснежном платье, будто девственница, совершенно нелепа!

Elle est. j'sais pas comment te dire merveilleuse, démente.

Ты ее с воскресенья знаешь! Она. как тебе объяснить. чудесная, удивительная.

C'était une époque démente. Tu y étais, toi aussi.

Дикие были времена.

Elle est démente.

Сумасшедшая.

Je l'ai suppliée. Elle m'a regardé avec cet air de démente.

Я умолял ее, но она выглядела как маньяк.

dément | démentir