divagation французский

ахинея

Значение divagation значение

Что в французском языке означает divagation?

divagation

Errance d’un animal sur la voie publique ou sur des propriétés privées.  Pour l’application des articles L. 211-21 et L. 211-22, le maire prend toutes dispositions de nature à permettre une prise en charge rapide de tout animal errant ou en état de divagation qui serait trouvé accidenté…  Dans une optique agro-écologique, l’agriculture en tire alors des bénéfices significatifs, comme dans la zone cotonnière du sud du Mali : diversification des revenus des paysans, protection des sols et limitation de la divagation des animaux par l’embocagement, enrichissement des sols, utilisation des tourteaux comme engrais organiques. (Figuré) (Surtout au pluriel) Action de s’écarter de la question, du sujet sur lequel on parle ou on écrit.  Se perdre dans les divagations. — Se jeter dans des divagations qui font perdre le sujet de vue. (Figuré) (Par extension) Propos incohérents qui marquent le désordre d’esprit.  Les divagations d’un malade, de la fièvre.

Перевод divagation перевод

Как перевести с французского divagation?

Примеры divagation примеры

Как в французском употребляется divagation?

Субтитры из фильмов

Ce n'est pas une divagation, c'est un idéal.
Я не сошла с ума! Я просто надеюсь.
Le Communisme était une divagation. Les successeurs de Marx ont disparu de cette terre.
Коммунизм был рассчитан на дураков, идущих за Марксом. и сошедший за ним в могилу.
Folle divagation. Déjà oubliée. - Bonjour, papa.
Потому что в последний раз, когда я проверял, от твоей части компании, и части Саймона, и маленького святого Ника, ждущего своего часа, остаются крохи для меня.
Ce n'était qu'une divagation d'ado.
Ёто был обычный драматический подростковый всплеск эмоций.
Tu déclares posséder une copie d'une divagation infondée d'une mondaine suicidaire.
То, что, как ты утверждаешь, у тебя есть, - это копия полусвязного бреда светской львицы с суицидальными наклонностями.
C'est juste de la divagation de robot.
Брехня робота.

Возможно, вы искали...