entraineur французский

тренер

Значение entraineur значение

Что в французском языке означает entraineur?

entraineur прилагательное

— Qui entraine.

entraineur существительное

— Celui qui entraine (en particulier un cheval). — (Sport) Homme chargé de la préparation physique, technique, tactique et mentale d’un sportif, d’une sportive ou d’une équipe sportive. ⋄ Selon cet entraineur, il importe de changer l’ambiance avant et après les matches. Excités par les entraineurs, les juniors pensent trop à gagner et pas assez à jouer pour le plaisir. ⋄ Espérons que cette branlée mémorable aura au moins le mérite de remettre en cause quelques certitudes chez nos chers entraineurs.

Перевод entraineur перевод

Как перевести с французского entraineur?

entraineur французский » русский

тренер тре́нер концертмейстер-репетитор

Примеры entraineur примеры

Как в французском употребляется entraineur?

Субтитры из фильмов

L'entraineur a entendu parler de toi. Il a suivi tous les matchs.

Он смотрел все игры, у него слюни текут, хочет тебя в команду.

J'avais un entraineur qui est mort.

У меня был тренер. Его уже нет в живых.

Demande la démission de l'entraineur!

Позвони Аньелли. - Прими решение, а? - Убери руки от машины!

Qu'a dit l'entraineur?

А что говорит тренер?

En plus, l'entraineur m'a donné le même poste que toi.

Кстати, тренер назначил меня на твою старую позицию.

L'entraineur veut nous voir sur le terrain tout de suite.

Тренер сказал, чтоб мы пришли на поле прям щас.

Je veux savoir si l'entraineur a donné les sujets d'exam aux joueurs.

Мне надо знать не тренер ли Уолт снабдил игроков тестами.

L'entraineur est obsédé par sa 200e victoire alors il aide ses imbéciles de joueurs à avoir leurs exams pour assurer sa place dans le Panthéon du sport lycéen.

Тренер одержим своей 200 победой и помогает тупоголовым игрокам сдать тест и таким образом обеспечить себе место в спортивном пантеоне школы.

L'entraineur est dur avec moi et quelques autres, tu sais.

Тренер совсем озверел, понимаешь? По отношению ко мне и нескольким другим ребятам.

L'entraineur m'a dit qu'il me renverrait de l'équipe, et qu'il ne m'aiderait pas à passer en classe supérieure.

Тренер сказал, что вышвырнет меня из команды! И не будет помогать сдавать экзамены.

Je pense que l'entraineur ment.

Я думаю, что тренер лжет.

J'ai appris pour l'entraineur.

Слышала про тренера.

L'entraineur Whitey Durham les presse.

Тренер Уайти Дарем гонит их вперед.

Je suis toujours l'entraineur.

Я по-прежнему тренер.

Возможно, вы искали...