finition французский
отделка, окончательная отработка, завершение
Значение finition значение
Что в французском языке означает finition?
finition
Перевод finition перевод
Как перевести с французского finition?
Примеры finition примеры
Как в французском употребляется finition?
Субтитры из фильмов
Accessoires, travaux de finition. Repos, Baker.
Отделочные работы, снятие заусенцев.
Même si aujourd'hui je vous avais donné une finition, Je veux encore vous laisser mourir clairement.
Но если я захочу закончить все сегодня, то дам тебе возможность умереть спокойно.
Nous devons faire une finition entre nous.
Мы должны все закончить между нами.
Magnifique finition.
Стильное покрытие.
La finition noire. Les détails argentés.
Черная полировка. подчеркнутая серебром.
Pourquoi ne font-ils pas de voitures avec une belle finition mat?
Почему они не могут сделать машину с хорошей матовой отделкой?
J'espère que vous aimerez la finition.
Надеюсь, тебе понравится результат.
Les militaires ont pris finition des fonds à l'extérieur de l'hôpital.
Военные собирают здесь всё, что нужно и отправляют на базы.
Acajou, finition main, poignées et plaques en nickel.
Он изготовлен из красного дерева, отделан вручную и украшен никелем.
Elles sont en vogue dans les constructions de haute finition.
Это последнее слово в строительных технологиях.
J'ai tiré à pile ou face pour ma finition.
Я подбрасывал монетку, когда выбирал себе окраску.
Vous manquez d'extension dans la finition.
Удар есть удар. Не стоит силы экономить.
La finition est tout, au golf, comme dans la vie.
Это правило как для гольфа, так и для жизни.
Dois-je libérer les employés? On est loin. de la finition?
Сколько. до завершения?
Из журналистики
La combinaison des faibles coûts de production aux États-Unis et des capacités de finition de classe mondiale en Europe est une recette pour obtenir des produits de première qualité à prix compétitifs.
Сочетание снижения издержек на производство в США и европейских мощностей по дальнейшей обработке мирового класса - вот рецепт производства первоклассной продукции по конкурентным ценам.