frusquin французский

Значение frusquin значение

Что в французском языке означает frusquin?

frusquin существительное

— Ce qu’un homme a d’argent et de nippes. ⋄ Polissons sont ceux qui ont des frusquins (habits) qui ne valent que floutière (rien) ; en hiver quand sigris bouesse (il fait froid), c’est lorsque leur état est plus chenâtre (meilleur), etc. (Le Jargon.) ⋄ Ah ! si ma garce de femme, avant d’en crever, n’avait pas bu tout mon saint-frusquin, à mesure que je le gagnais ! ⋄ Il a perdu tout son frusquin.

Примеры frusquin примеры

Как в французском употребляется frusquin?

Субтитры из фильмов

Quoi qu'il en soit, toutes vos technologies. Vos hauts-fourneaux, vos engrenages. et tout le saint-frusquin, c'est pour travailler moins et bâfrer davantage.

Во всяком случае, вся эта ваша технология. все эти домны, колеса. и прочая маета-суета, чтобы меньше работать и больше жрать.

C'est tout le saint-frusquin.

Набрал под завязку.

Quand vous êtes arrivé, l'assemblée était à me rabattre les oreilles avec le Bon Dieu, le saint-frusquin ll paraît que le pape a envoyé un espion pour déterminer si la Bête était oui ou non une manifestation du Diable!

Когда вы прибыли, вся эта весёлая компания пыталась мне лапшу на уши повесить, уверяя,...что сам Папа Римский заслал сюда шпиона. Чтобы выяснить, является Зверь проявлением Бога или Дьявола!

Возможно, вы искали...