rouquin французский

рыжий, рыжеволосый, красноголовый

Значение rouquin значение

Что в французском языке означает rouquin?

rouquin прилагательное

— De la couleur roux. — Se dit d’une personne qui a les cheveux roux. #AD4F09 ⋄ Qui a les cheveux roux

rouquin существительное

— (Familier) Personne qui a les cheveux roux. ⋄ Un grand rouquin à taches de rousseur. — (Populaire) Vin rouge. ⋄ Il tabasse ce rouquin ! ⋄ Personne aux cheveux roux

Перевод rouquin перевод

Как перевести с французского rouquin?

rouquin французский » русский

рыжий рыжеволосый красноголовый

Примеры rouquin примеры

Как в французском употребляется rouquin?

Субтитры из фильмов

Je ne veux pas que ce rouquin coure dans tous les sens dans le hall.

Я не потерплю, чтобы тот рыжий парень бегал по фойе.

Venez, faux frère rouquin!

Пойдём, рыжеволосый обманщик.

Je parlais de vous à votre ami rouquin.

Ты знаешь я спрашивал о тебе буквально вчера вечером у твоего рыжеволосого партнёра.

C'est bien un grand rouquin?

Месье Блисс - здоровый мужик?

L'Irlandais rouquin et têtu qui laboure du sable depuis des années en pleine cambrousse.

Это упрямый рыжеволосый ирландец, который годами обрабатывает пески посреди непойми чего.

Je suis un ami du Rouquin de votre fils Olek.

Я друг Рыжего. Я об Олеке, вашем сыне.

Oui, rouquin, quoi?

Что тебе, рыжик?

Ooh, vous avez dézingué du rouquin?

О, заварушка в Мик?

Qu'est-ce que c'est que ça, espèce de caricature de rouquin?

Что там еще, черт возьми, ты, конопатая карикатура?

Tu veux qu'on joue ensemble? Eh bien, on va jouer. Va de l'autre côté, le rouquin.

Посещаемость мессь низка как никогда.

Rouquin, j'ai besoin de soldats comme toi.

Рыжий, мне нужны такие бойцы.

On m'a dit qu'un Esquimau rouquin traînait dans le coin.

Я принёс рапорт о нападении на нас рыжих эскимосов.

Toi, le Rouquin!

Эй ты, рыжий!

Bonjour, Rouquin!

Привет, рыжий!

Возможно, вы искали...