fumé французский

копчёный

Значение fumé значение

Что в французском языке означает fumé?

fumé прилагательное

— (Cuisine) Qui a été soumis à la fumée pour assurer une meilleure conservation. ⋄ Il n'en avait pas mangé depuis des années, ils achetaient du mouton fumé ou du salami. — (Vieilli) Qualifie un verre teinté pour protéger les yeux d'une lumière excessive. ⋄ La réverbération sur le sable obligeait à porter des lunettes fumées. ⋄ Le vieux professeur qui portait des verres fumés parlait du développement de la Chine future. — Ruiné. ⋄ J’ai joué au poker toute la nuit, je suis complètement fumé.

fumé существительное

— Dessin tracé sur une plaque de verre revêtue d’un enduit à la fumée. ⋄ Les fumés de Corot. — (Graveur en caractères) Empreinte d’un poinçon à graver noirci à la fumée que l’on prend sur une carte pour s’assurer si la gravure est nette.

Перевод fumé перевод

Как перевести с французского fumé?

fumé французский » русский

копчёный коптящий закоптелый дымчатый

Примеры fumé примеры

Как в французском употребляется fumé?

Простые фразы

Je n'ai pas fumé depuis longtemps.

Я уже давно не курил.

Tu avais fumé, n'est-ce pas?

Ты курил, да?

Tu avais fumé, n'est-ce pas?

Ты что, курил?

As-tu fumé?

Ты курил?

Avez-vous fumé?

Вы курили?

Nous avons fumé.

Мы покурили.

Je n'ai pas encore fumé.

Я ещё не покурил.

J'ai fumé un cigare.

Я выкурил сигару.

Tu as fumé un cigare.

Ты выкурил сигару.

Il a fumé un cigare.

Он выкурил сигару.

Tom a fumé un cigare.

Том выкурил сигару.

Elle a fumé un cigare.

Она выкурила сигару.

Marie a fumé un cigare.

Мэри выкурила сигару.

Nous avons fumé des cigares.

Мы выкурили по сигаре.

Субтитры из фильмов

Tu as encore fumé.

Ты опять начал это курить.

Vous avez déjà bu ou fumé? Jamais.

Ты когда-нибудь пробовал спиртное или табак?

Vous avez beaucoup fumé, on dirait.

А покурить вы любите, товарищи.

De la fumée? Oui, bien sûr. - C'est bon, le poisson fumé.

Хорошо, если много дыма, рыба получается вкуснее.

Alors on a tout fumé.

ЗНЗЧИТ К0НЧИПИ(Ь.

Elle a fumé un paquet de cigarettes en deux heures.

Выкурила пачку сигарет за последние два часа.

Tu as fumé?

Ты курил?

Il a sourit et fumé une cigarette.

Он курил сигарету и улыбался.

J'ai bu, fumé des cigares et fait un poker toute la nuit.

Пил бурбон, курил сигары, играл в покер до утра.

Saumon fumé, beurre de cacahouètes, pas mal.

Лосось и ореховая паста. Неплохо.

Vous n'en avez pas fumé vous-même, hein?

А вы сами этим не побаловались?

J'ai toujours fumé assis et vous n'êtes pas devenues névrosées.

Всё, что я знаю, это то, что я курил сидя, когда вы были маленькими, и никто из вас пока ещё с ума не сошёл.

Dis-moi, combien de marijuana tu as fumé?

Сколько марихуаны ты уже выкурил?

J'en ai fumé beaucoup, j'en ai vraiment beaucoup fumé.

До чёрта. Я много курю.

Возможно, вы искали...

fumer