gracier французский

прощать

Значение gracier значение

Что в французском языке означает gracier?

gracier глагол

— (Droit) Faire grâce à un condamné, commuer ou remettre sa peine. ⋄ Le chef de l’État s’est refusé à gracier cet assassin. ⋄ Le roi vous fait donc grâce ? — Non, dit le duc, et je ne crois pas que Louis XIII ait plus jamais l'occasion de gracier ou d'enfermer qui que ce soit.

Перевод gracier перевод

Как перевести с французского gracier?

gracier французский » русский

прощать миловать помиловать поми́ловать извинять

Примеры gracier примеры

Как в французском употребляется gracier?

Субтитры из фильмов

Il me fera gracier.

Если я приму его предложение, то получу прощение.

Quand je t'ai fait gracier, tu avais promis.

Когда я снял с тебя все обвинения, ты дал мне обещание. - И это было не легко. - Я знаю.

On est venus le gracier. - Super!

План отменяется.

Votre départ en retraite vous donnera le droit de gracier Dredd.

Ваша отставка позволит вам сохранить жизнь Дредда.

J'ai choisi de le gracier.

Если бы я желал ему смерти, он был бы мертв.

Vous pouvez le gracier.

Ты можешь помиловать его.

Gracier un dindon.

Простить индейку.

Il faut gracier un dindon.

Нужно чтобы Вы простили индейку.

C'était parfait mais il faut en gracier un 2e.

Нет, всё так, но нужно, чтобы Вы простили ещё одну.

Je ne peux pas le gracier.

Мортон, я не в силах простить индейку.

Vous ne pouvez pas gracier un dindon?

Вы не можете простить индейку?

On a des arguments juridiques. s'il veut le gracier.

Мы должны дать президенту юридическое основание, если он захочет вмешаться.

Plusieurs de mes collaborateurs ont cherché une raison. acceptable aux yeux du public de le gracier.

Я хочу, чтобы вы знали, что часть моего персонала ищет причину, которую общественность сочла бы приемлимой, чтобы смягчить наказание.

Ii a refusé de les gracier.

Он ведь их не помиловал.

Возможно, вы искали...