hale французский

Значение hale значение

Что в французском языке означает hale?

hale существительное

— (Marine) Cordage servant à haler. — (Pêche) (Vieilli) Corde fixe sur le sable, portant des lignes latérales et garnie d’hameçons. ⋄ Commentaire historique : Ces cordes, appelée « harouelles » ou encore « hales » sont utilisées pour la pêche aux poissons de fond comme la morue sur les bancs de Terre-Neuve, à bord d’un doris, ou les congres à la côte.— (Inventaire général des monuments et des richesses artistiques de la France - Bretagne, Côtes-d’Armor-Pléneuf-Val-André, Dahouët, Outil de pêche : harouelles, hale) — (Marine) Déformation, creusement de la voile due à l'action du vent.

Hale properNoun

— (Géographie) Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Halton. — (Géographie) Ville d’Angleterre située dans le district de Trafford. — (Géographie) Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de New Forest.

Примеры hale примеры

Как в французском употребляется hale?

Субтитры из фильмов

Il me semble voir un peu de Nathan Hale. en toi.

Мне кажется, в тебе есть немного Нэйтана Хейла.

Pensez à Nathan Hale.

Помните Нэйтана Хейла! Правда, сэр?

Katherine Hale.

Кэтрин Хейл. Хейл.

Un colis recommandé pour Miss Hale.

У меня заказное с уведомлением для Кэтрин Хэйл.

C'est à ce moment-là qu'Alan Hale dit à Richard Conte.

Кажется, в этом месте Алан Хейл говорит Ричарду Конте.

Tu sais pourquoi tu ne m'as pas battu, Hale?

Ты знаешь, почему ты не выиграл сегодня, Хейл?

Hale pense que si quelqu'un peut nous attraper, c'est vous.

У меня в одно ухо влетит, а в другое - вылетит. Он даже не узнает, что мы были здесь. Хейл говорит, что если кто-то и может поймать нас, так это - ты.

Hale a perdu le contrôle!

Хейл потерял управление!

Dans sa dernière transmission, le major Deakins a dit que Hale a perdu son sang-froid.

Во время последнего выхода на связь. Майор Дикинс сказал что капитан Хейл потерял управление.

Commandant Hale.

Капитан Хейл.

Ne rate pas Hale!

Вперед!

Dans sa dernière transmission, le major Deakins dit que le commandant Hale a perdu le contrôle.

Во время последней связи с землей перед аварией, Майор Дикинс сказал, что капитан Хейлс потерял управление.

Qu'est-ce que tu fabriques, Hale?

Какого черта тебе это нужно, Хейл?

Bien joué, Hale.

Хороший ход, Хейл.

Из журналистики

Comme les économistes Maurice Obstfeld et Galina Hale ont noté récemment, les banques allemandes et françaises ont engendré de gros profits sur l'intermédiation des flux entre les épargnants asiatiques et la périphérie de l'Europe.

Как недавно отметили экономисты Морис Обстфельд и Галина Хейл, немецкие и французские банки заработали приличные суммы, являясь посредниками в сделках между Азией и Европой.

Возможно, вы искали...

haler