logeur французский

хозяин, помещик, лендлорд

Значение logeur значение

Что в французском языке означает logeur?

logeur существительное

— Personne qui loge moyennant finance. ⋄ Logeur à la nuit. — Celui, celle qui tient des chambres en hôtel garni. ⋄ Je remerciai et j’allai un peu plus loin chez Barrabaud ; celui-là, à la profession de logeur en garni joignait celle de fruitier. ⋄ Vous habitiez une chambre d'hôtel assez misérable, […]. Vous ne parveniez pas toujours à régler votre logeur.

Перевод logeur перевод

Как перевести с французского logeur?

logeur французский » русский

хозяин помещик лендлорд квартирохозяин землевладелец домохозяин

Примеры logeur примеры

Как в французском употребляется logeur?

Субтитры из фильмов

Le logeur n'attendra pas une éternité.

Арендодатель не станет ждать вечно. Дай мне лучше пожрать!

Quand son logeur l'a su, il lui a donné congé.

Но когда хозяин дома узнал об этом, он обозлился и прогнал ее из дома.

Qui est votre logeur?

Как зовут хозяина дома?

Tiens, voilà le logeur Roberto, l'homme aux nids à puces.

Вито, домовладелец заявился. Роберто, хозяин этих клоповников.

Mon logeur est un vrai salaud.

Правда?

Mais son ancien logeur dit qu'il a disparu, il y a six mois.

Но его бывший домовладелец сказал, что он исчез 6 месяцев назад.

Je parle d'elle en tant que logeur, M. Yale.

Я знаю это, как хозяин ее жилья, мистер Ейл.

Mec, faut qu'on retourne discuter avec le logeur.

Чувак, мы опять должны поговорить с домовладельцем.

J'ai relié une enquête de solvabilité d'un logeur de Santa Monica à Mr Brand.

Я отследил платеж от хозяина дома в Санта-Монике до мистера Бренда.

C'est souvent la faute du logeur.

Это почти всегда вина арендодателя.

Возможно, вы искали...