logis французский

жилище, помещение, дом

Значение logis значение

Что в французском языке означает logis?

logis существительное

— Endroit où l’on demeure. ⋄ Si une semaine s'écoulait sans escapade, on le voyait s'ennuyer, dépérir et fureter dans le logis pour trouver une issue. ⋄ Ces ensembles sont composés d’un bon logis auquel s’accole une grange en large.

Перевод logis перевод

Как перевести с французского logis?

logis французский » русский

жилище помещение дом квартира хостел турбаза общежитие обиталища казармы здание жилья жилой дом жилища

Примеры logis примеры

Как в французском употребляется logis?

Субтитры из фильмов

Nos enfants grandissant dans des vieux vêtements, et nous, rendant grâce à Dieu d'être dans un humble logis?

Наши дети будут расти в одежде с чужого плеча, а мы сами благодарить Бога за родительский долг в доме, полном мелочи?

Milord, deux chevaliers réclament pitance et logis.

Простите, милорд, два рыцаря просят еды и ночлега.

Une vraie fée du logis.

С такой проворной девушкой приятно иметь дело.

Voilà le logis qui vous intriguait.

Вот - дом которым Вы так заинтересовались.

Rentrons chez nous et savourons les joies simples de la vie. le rire d'un enfant, un carillon d'église. un vol d'hirondelles rentrant au logis.

Давайте пойдём домой и насладимся простыми вещами. Обыденными, житейскими вещами. Детским смехом.

Cette maison est mon logis, tu le sais!

Я всегда захожу сюда, если приезжаю в Токио.

Je viens de Conflans de la part de Simon, maréchal des logis.

Бери чемодан. Эй, Габи, открывай окна, пусть все идет прахом.

Maréchal des Logis-Chef.

Маришаль, шеф. Спасибо, Господи!

Maréchal de Logis-Chef, Cruchot.

Мы рады, шеф. - Ещё бы.

Maréchal de Logis-Chef Cruchot.

Старший сержант Крюшо.

Hébergez dans vos propres maisons, les pauvres, les mendiants, les sans logis, faites des provisions de vivres et d'eau pour huit jours.

Приютите бедных и бездомных. Запаситесь едой и питьем на неделю.

Je parie que vous êtes une fée du logis.

Вы, наверное, хорошая хозяйка.

Poudre de riz attrape mari, levure de boulanger le garde au logis.

Пудра на щеках интригует мужчину, а сахарная пудра на пирогах держит его дома.

Je n'ai qu'un logis : le tien.

Себя не помня, буду тут стоять.

Возможно, вы искали...