minauder французский

ухмыляться, манерничать, ломаться

Значение minauder значение

Что в французском языке означает minauder?

minauder глагол

— Faire certaines mines, affecter certaines manières pour plaire et paraître plus agréable. ⋄ Moqueur, minauda-t-elle, vous jouez-vous à me distraire? ⋄ Il y avait sur la pendule un petit Cupidon de bronze, qui minaudait en arrondissant les bras sous une guirlande dorée. ⋄ Faire certaines mines pour plaire

Перевод minauder перевод

Как перевести с французского minauder?

minauder французский » русский

ухмыляться манерничать ломаться кривляться жеманничать ухмыльнуться усмехнуться усмехаться рисоваться притворяться кокетничать жеманиться

Примеры minauder примеры

Как в французском употребляется minauder?

Субтитры из фильмов

Elle n'est pas du genre à minauder. Tu devrais l'entendre jurer.

А то она станет грубая и научится ругаться.

Ça veut dire arrête de minauder et boucle la.

Я имею в виду, прекрати лебезить перед этим мужиком и придержи язык.

Fini de minauder, buvons de la bière!

Не будьте девчонками, и давайте нальём пива!

Il leur est difficile de minauder et se courber sans leurs têtes.

Трудно улыбаться и кланяться без головы.

On pourrait zappé le moment où je me mets à minauder avec des airs langoureux synonyme d'une baise cosmique dans les minutes qui viennent?

Постой, давай я пропущу всю часть с прозрачными намеками, соблазнением, и обещанием незабываемого перепиха в ближайшем будущем?

Возможно, вы искали...