multiple французский

разнообразный, кратное

Значение multiple значение

Что в французском языке означает multiple?

multiple прилагательное

— Qui a plusieurs manières d’être ou plusieurs aspects, par opposition à simple. ⋄ Devenu l’un des principaux jeux en vogue aujourd’hui, le Bridge est d’une complexité infinie et permet de multiples combinaisons. ⋄ Héritier en ligne directe du muralisme mexicain, le muralisme chicano est aujourd'hui l'un des multiples exemples de peinture murale aux États-Unis. — (Arithmétique) Qui est divisible par un certain nombre entier, en parlant d’un nombre entier, ou divisible par n’importe quel élément d’un certain ensemble d’entiers. — Note d’usage : l’adjectif multiple est suivi de la préposition de. ⋄ Quinze est un entier multiple de cinq. ⋄ Le plus grand commun diviseur d’un ensemble d’entiers est multiple de n’importe quel diviseur de cet ensemble.

multiple существительное

— (Arithmétique) Entier relatif qui est multiple d’un certain entier relatif. ⋄ Neuf est un des multiples de trois. — (Métrologie) Unité de mesure supérieure à une unité de mesure de référence. ⋄ Le décagramme est un multiple du gramme.

Перевод multiple перевод

Как перевести с французского multiple?

multiple французский » русский

разнообразный кратное сочинен составной составлен обильный не́сколько множественный множественные многочи́сленный многократная отраженная волна многокра́тный мно́жество мно́жественный мно́го кратный кратное отражение кратная отражённая волна кра́тный кра́тное число́ кра́тное

Примеры multiple примеры

Как в французском употребляется multiple?

Субтитры из фильмов

Combat par élimination multiple.

Турнир на выбывание. Подождите!

Les étoiles font souvent partie d'un système binaire ou multiple. et brûlent leur combustible pendant des milliards d'années.

Многие звезды входят в двойные или множественные звездные системы и живут, перерабатывая свое ядерное топливо, миллиарды лет.

Un multiple se fixe sur des virus existants, tels que la polio, la grippe, etc.

Мимики присоединяются к вирусам, таким, как полиомиелит, грипп и т.д.

Multiple!

По максимуму.

De personnalité multiple?

Раздвоение личности?

Je voudrais faire état d'un meurtre multiple.

Я хочу сообщить о групповом убийстве.

Et une utilisation brillante de écriture différente pour chaque chapitre pour renforcer le concept du narrateur multiple.

Великолепная находка - в каждой главе свой почерк! Видимо, чтобы усилить впечатление правдивости.

Il s'agit d'une serrure à verrouillage multiple.

Это похоже на многоуровневую запирающую систему.

C'est le multiple de quatre.

Так что не просто чётное.

Une fracture multiple au radius, deux côtes cassées, une rupture de ligaments, de nombreuses contusions, des ecchymoses et des égratignures.

Открытый перелом правой лучевой, два сломанных ребра, разрыв связок, растяжение сухожилий, многочисленные ушибы, синяки и царапины.

Le choc t'a causé une fracture multiple du crâne.

Удар был настолько сильным, что вызвал множественные переломы черепа.

La vérité a de multiple facettes.

Сама истина подобна такой тюрьме.

Je parie que tu ne voulais que les examens à choix multiple.

Гарантирую, что ты выбирал курс, если на экзаменах были подсказки.

Tiens, une petite interro. Choix multiple, bien sûr.

У нас есть тест для тебя, с подсказками, конечно.

Из журналистики

Pour développer efficacement et à long terme des conditions favorables à la stabilité et à la participation politique dans le monde arabe, il faut une stratégie multiple.

Существует много путей к эффективной долгосрочной стратегии, направленной на создание условий для поддержания стабильности в арабском мире и поощрения более широкого участия населения в политическом процессе.

Depuis 2002, les Etats-Unis ont poursuivi une approche multiple.

С 2002 года США применяли многосторонний подход.

Ce qu'il nous faut impérativement, c'est une approche multiple qui comprendrait, entre autres, des impôts spécifiques, des exigences de capital plus importantes, une surveillance plus étroite et des contraintes sur la taille et les activités à risques.

Требуется многосторонний подход, который будет включать в себя специальные налоги, увеличенные требования к капиталу, более жесткий контроль, а также ограничения масштаба деятельности, связанной с принятием риска.

Le nouveau budget du président Barack Obama exige un déficit étourdissant de 1,75 billions de dollars aux Etats-Unis, multiple du précédent record.

Новый бюджет президента США Барака Обамы предусматривает ошеломляющий дефицит в размере 1,75 триллиона долларов, число кратное предыдущим показателям.

Возможно, вы искали...