neiger французский

снежить, идти

Значение neiger значение

Что в французском языке означает neiger?

neiger глагол

— Tomber des nuages, en parlant de la neige. ⋄ Il avait fortement neigé dès le début de décembre, et il y avait eu de magnifiques batailles à coups de boules de neige, […]. ⋄ Il recommence à neiger, une neige comme je les aime, frêle, diaphane, neige d'enfance, toute pareille à celle qui dansait devant la fenêtre de l’isba de grand-mère. ⋄ À table, aux heures des repas, ou bien au coin du feu, sous la lampe, ou encore sous un arbre, dont les fleurs, au printemps, neigeaient sur sa tête des pétales blancs. ⋄ Ah ! comme la neige a neigé !Ma vitre est un jardin de givre.

Перевод neiger перевод

Как перевести с французского neiger?

neiger французский » русский

снежить идти снежи́ть снег лить идёт дождить

Примеры neiger примеры

Как в французском употребляется neiger?

Простые фразы

D'après l'aspect du ciel, il va neiger.

Судя по небу, будет снег.

Il va probablement neiger demain.

Завтра, наверное, будет снег.

Il va probablement neiger demain.

Завтра, вероятно, будет снег.

Il peut neiger dans la soirée.

К вечеру может пойти снег.

Il va peut-être neiger ce soir.

Может быть, сегодня вечером пойдет снег.

Il a continué à neiger toute la journée.

Снег продолжался весь день.

Il a continué à neiger toute la journée.

Весь день не переставая шёл снег.

Il s'est mis à neiger.

Пошёл снег.

Il est en train de neiger.

Идёт снег.

Il va peut-être se mettre à neiger.

Может пойти снег.

Il a commencé à neiger.

Пошёл снег.

Il va neiger demain.

Завтра пойдёт снег.

Il va neiger demain.

Завтра будет снег.

Selon la météo, demain il va neiger.

Согласно прогнозу погоды завтра будет снег.

Субтитры из фильмов

Il a commencé à neiger.

Начинается снегопад.

Vous mourrez de froid quand il commencera à neiger.

Ты умрешь от холода, когда пойдет снег.

Il va encore neiger.

При чем тут снег?

Il s'est arrêté de neiger.

Снег прекратился.

Il va neiger.

Сейчас снего идет. Не волнуйся,я поеду на такси.

Il va sans doute neiger.

Скоро наверное пойдет снег.

On dirait qu'il va neiger.

Похоже, пойдет снег.

Il pourrait neiger.

Может, пойдет снег?

Il ne risque pas de neiger, sénateur!

Снег не пойдет, Сенатор.

Il va pleuvoir et neiger.

Пойдет дождь и снег.

La météo annonce qu'il va neiger ce soir.

В прогнозе погоды сообщили, что сегодня пойдёт снег.

Il devrait neiger à Noël.

В Рождество должен падать снег.

Cesser de faire neiger!

Перестань сыпать снег!

Noël approche et je n'ai pas encore fait neiger.

Близится Рождество, а мы ещё не насыпали снега!

Возможно, вы искали...