niaisage французский

Значение niaisage значение

Что в французском языке означает niaisage?

niaisage

(Québec) (Familier) Action de faire des niaiseries, de perdre son temps, de s’occuper de futilités. (Québec) (Familier) Procrastination ou lenteur à faire les choses.  Denis Monière s’en est pris aux « tergiversations », au « niaisage », au « tataouinage » entourant le projet d’indépendance du Québec au sein du Parti québécois (PQ) et de Québec solidaire.  […] Je retiens surtout que le Wild a lancé un message clair à la LNH, c’est fini le niaisage pour cette organisation. L’auteur fait référence à le gestion de l’équipe auparavant médiocre. (Québec) (Familier) Action de narguer.  Par «niaisage de courtoisie», Jeffrey Sagor-Metellus fait référence à des remarques de mauvais goût que lui faisait habituellement Jean-Loup Lapointe. (Québec) (Familier) Tentative de déjouer ce que souhaite son interlocuteur.  — On se rejoint à la maison. Pis pas de niaisage.

Примеры niaisage примеры

Как в французском употребляется niaisage?

Субтитры из фильмов

Parlant de niaisage, quels sont tes sentiments envers Marta?
Кстати, о шутках. У тебя с Мартой всё насколько серьёзно?
Pas de niaisage ni de cousin idiot fraîchement débarqué d'un bateau.
В новой команде, чтобы никаких кузенов и дебилов прямо с корабля из Неаполя.

Возможно, вы искали...