ordinairement французский

обычно, обыкновенно

Значение ordinairement значение

Что в французском языке означает ordinairement?

ordinairement наре́чие

— De manière ordinaire. ⋄ L’évaluation de la netteté se fait ordinairement par le plus petit intervalle e mesuré entre deux points ou deux traits distincts de l'épreuve ; […]. ⋄ Cet angle a été adopté, parce qu'on a remarqué que le vent ne souffle pas horizontalement, mais que sa direction plonge ordinairement un peu sur la surface de la terre. ⋄ Quand le malade ne succombe pas, la convalescence est ordinairement longue. […]. L'albuminurie peut continuer pendant des mois. ⋄ Le lundi, dix-huitième jour du mois d’août 1572, il y avait grande fête au Louvre.Les fenêtres de la vieille demeure royale, ordinairement si sombres, étaient ardemment éclairées ; […]. ⋄ D’autres […] pratiquent dans le nez des lésions simulant les ulcères de la morve, et cautérisent adroitement les dilacérations, ordinairement avec le nitrate d’argent. ⋄ Madame C*** se levait ordinairement vers les cinq heures du matin pour aller se promener dans un petit bosquet au bout de son jardin. ⋄ Qu'elle vienne samedi ou dimanche après dîner à Saint-Cyr ; ce sont les jours où j'y vais le plus ordinairement.

Перевод ordinairement перевод

Как перевести с французского ordinairement?

ordinairement французский » русский

обычно обыкновенно вообще нормально плохо обы́чно конечно в целом в общем

Примеры ordinairement примеры

Как в французском употребляется ordinairement?

Простые фразы

Ordinairement, ils ne restaient pas longtemps.

Обычно они надолго не оставались.

Субтитры из фильмов

Ordinairement je tapais ces discours. sans me soucier de leur sens. mais cette fois j'ai buté sur un mot. que je n'avais jamais vu avant.

Обычно я печатала ему эти речи, и я не замечаю слова, не вникаю в смысл. Но на этот раз я несколько раз подряд встречаю одно слово, которое я раньше не слышала.

L'Eva utilise ordinairement une source d'énergie via le câble.

В обычном состоянии Ева действует от стационарного электрического кабеля.

Ordinairement, les filles n'aiment pas ça.

Девушкам, как правило, это не нравится.

L'eau du lac est trop froide pour les bactéries ordinairement responsables de la décomposition.

Вода здесь слишком холодна для бактерий, которые обычно разлагают умершие живые организмы.

Alors, vous êtes aussi ordinairement coupable qu'eux.

В таком случае, ты так же не магически виновна, как и они.

Pure et mignonne et tu as ordinairement raison.

Чистый и милый и обычно прав.

On ne fait que passer, parfaitement ordinairement. des personnes des toits, intervenant dans des urgences.de toits.

Мы. просто трое проходящих мимо,.совершенно обычных людей с крыши, делающих разные срочные. крышующие дела.

Из журналистики

Dans la vie quotidienne, les deux types de femmes turques sont plus mélangés qu'on ne le pense ordinairement.

В повседневной жизни, данные два типа турецких женщин более смешанны, чем часто считается.

Возможно, вы искали...