orifice французский

отверстие

Значение orifice значение

Что в французском языке означает orifice?

orifice существительное

— Ouverture qui forme l’entrée de certaines excavations naturelles ou artificielles. ⋄ L’orifice d’un volcan, d’un puits, d’un souterrain. — Ouverture plus ou moins étroite qui sert d’entrée ou d’issue à certains organes, à certains appareils. ⋄ Les orifices de l’estomac. ⋄ L’orifice d’un tuyau. ⋄ L’orifice d’une cornue.

Перевод orifice перевод

Как перевести с французского orifice?

orifice французский » русский

отверстие жерло горловина проход отве́рстие диафрагма выход

Примеры orifice примеры

Как в французском употребляется orifice?

Субтитры из фильмов

Observez le diamètre de cet orifice.

Заметьте совершенную форму этого отверстия, один час пятнадцать минут!

Regardez cet autre orifice.

Теперь посмотрите на эту дырку.

Un petit orifice. 10 mm de diamètre.

Маленькое отверстие. 10 мм в диаметре.

Cet orifice?

А отверстие в спине?

Dieu n'étant pas substance matérielle n'a pas besoin du moindre orifice, ni pour entrer ni pour sortir, comme les humains.

Во-первых, Бог поскольку он нематериальная суб- станция не нуждается в отверстии, чтобы проникнуть в человеческое существо.

Seul l'infime orifice de cet ustensile pour fumeur m'a permis de garder contact avec la vie!

Лишь дырочка этого курительного приспособления связывала меня с жизнью.

Je pense que l'orifice clos doit mener à une autre salle. Sans doute, une partie interne du mécanisme du vaisseau.

Мне кажется, что закрытый проход ведет к другой полости несомненно, части внутреннего механизма корабля.

L'orifice de sortie, à l'arrière du crâne, mesurait environ 120 mm, ou cinq pouces de large.

Входное отверстие пули составило около 120 мм. И протяжением более 25 см.

Tous les médecins civils du Parkland Hospital ont vu dans la blessure au cou un orifice d'entrée.

Все гражданские врачи, осматривавшие президента в больнице, уверены, что это была входящая рана.

Il a décoagulé l'orifice du nettoyant liquide.

Смотри. Он прочистил колпачок у флакона с мылом.

Comment avez-vous décrassé l'orifice de la machine à laver?

Как ты выковырял засохшее жидкое мыло из насадки?

La bouche est le bon orifice.

Лучше всего - рот.

Des germes de la grippe pénètrent chaque orifice de ma tête!

Вирусы гриппа лезут во все отверстия в моей голове!

Il a fumé jusqu'au bout. en foutant la clope dans l'orifice.

О, боже! Он курил до самой смерти. Под конец вставлял сигарету в это кольцо и курил вот так.

Возможно, вы искали...