pénalisation французский

криминализа́ция

Значение pénalisation значение

Что в французском языке означает pénalisation?

pénalisation существительное

— (Sport) Désavantage infligé à une équipe suite à une faute de celle-ci. — Action de pénaliser. ⋄ Le but d’une taxe est de modifier les comportements. […]. Cette taxe est une pénalisation, non une incitation, puisque rien n’est prévu pour financer une solution de remplacement. — Fait d’être pénalisé. ⋄ Désavantage infligé à une équipe

Перевод pénalisation перевод

Как перевести с французского pénalisation?

pénalisation французский » русский

криминализа́ция

Примеры pénalisation примеры

Как в французском употребляется pénalisation?

Субтитры из фильмов

Il renforce la pénalisation de tout délit.

Она ужесточает федеральные приговоры для всех преступлений.

Из журналистики

Aucun pays ne sait mieux que l'Indonésie que la liberté d'expression et la liberté de la presse sont les indicateurs éprouvés du développement démocratique et que la pénalisation des journalistes est un des premiers symptômes de l'autoritarisme.

Ни одной стране не известно лучше, чем Индонезии, что свобода слова и прессы является безошибочным индикатором демократического развития, и что криминализация журналистов является начальным симптомом авторитаризма.

Pourtant, ni la pénalisation, ni les centres de désintoxication ne dissuadent de la demande de drogue et ne font baisser ses taux d'utilisation.

Попытка решить проблему наркотиков посредством криминализации и реабилитационных центров, тем не менее, ничего не делает для того, чтобы сократить спрос на наркотики, и уровень употребления так и не снизился.

En poussant les toxicomanes à la clandestinité, la pénalisation contribue à aggraver la crise de la santé publique.

Загоняя наркоманов в подполье, криминализация только усугубляет кризис общественного здравоохранения.

Возможно, вы искали...