peloter en attendant partie французский

Значение peloter en attendant partie значение

Что в французском языке означает peloter en attendant partie?

peloter en attendant partie

(Vieilli) Passer son temps en préoccupations mineures, en attendant de mener une activité plus importante.  Ce que V.M. me fait l'honneur de m'écrire au sujet de la querelle du César avec le très-saint-père est plein de raison d'humanité & de justice. […]. Je ne sais si je me trompe, Sire; mais je crois que le César n'en restera pas là, & que tous ces préliminaires ne sont, comme l'on dit, que pour peloter en attendant partie.  Les écrivains de chaque parti se maltraitent grossièrement, mais quelquefois avec esprit. J'appelle tout cela, comme on dit, peloter en attendant partie, jusqu'à ce que la bataille commence dans la chapelle Saint-Étienne.  J'ignore si la séance commencera ou finira par cette bagatelle. Je souhaiterais qu'elle fût lue au début, et qu'on pelotât en attendant partie.

Возможно, вы искали...