perfuser французский

Значение perfuser значение

Что в французском языке означает perfuser?

— Injecter goutte à goutte pour des raisons médicales, au moyen d’une perfusion, un produit dans le sang de (quelqu’un).

Как в французском употребляется perfuser?

Même si on le dégèle on a peu de chance de le faire perfuser.

Даже если мы ее разморозим, малы шансы на восстановление кровотока.

Il faut le perfuser.

Кровяное давление падает, подсоединяем капельницу.

Ensuite, nous prélèverons deux litres de sang pour perfuser le cerveau pendant qu'elle est dans l'IRM.

Пока пациентка в отключке, мы выкачиваем из неё два литра крови, потом проводим перфузию мозга и смотрим на магнитно-резонасную томограмму.

On appelle ça perfuser un circuit.

Это называется замкнутой перфузией.

On doit le laisser dessus pour perfuser les organes.

Мы должны держать его на нем, чтобы сохранить органы.

On a du mal à perfuser Hanna.

Не могу найти вену, что бы поставить капельницу.

Le Dr Yang va vous perfuser et ouvrir l'obstruction avec un tube naso-gastrique.

Доктор Янг даст вам жидкость и вставит трубку через нос, чтобы устранить непроходимость.

On va quand même vous perfuser.

Всё же мы хотим дать вам успокоительное.

Bon, je vais l'amener derrière, la perfuser et lui donner quelque chose pour absorber les toxines.

Я оставлю её у нас, сделаю капельницу и дам абсорбентов для вывода токсинов.

Il faut le perfuser. Alicia?

Алисия?

On peut le perfuser pour soulager la douleur.

Мы можем дать ему обезболивающее.

Je vais placer un garrot, pour le perfuser.

Наложу жгут, сделаем переливание.

Il faut le perfuser.

Приготовить внутривенную инъекцию.

On doit perfuser ce foie pour le garder viable.

Нужно залить печень, чтобы спасти ее.