poigner французский

Значение poigner значение

Что в французском языке означает poigner?

poigner глагол

— (Rare) Faire ressentir une forte émotion, en particulier négative, à (quelqu’un). ⋄ À part cela, je n’ai pas d’autres vivres à vous offrir, ce qui me poigne, croyez le bien !… ⋄ Émile doit rejoindre, dès dix heures du matin, au deuxième jour de la mobilisation. Il est désolé. Les plus sombres pressentiments le poignent. ⋄ Il ne faisait plus partie de la cohorte des héros qui renoncent volontairement aux petites facilités. Ce fut ce qui lui poigna davantage le cœur. ⋄ Là, la peur me poigne. ⋄ Au moment où elle s’affaissa avec un hoquet, une douleur brutale le poigna au ventre à son tour.

Примеры poigner примеры

Как в французском употребляется poigner?

Субтитры из фильмов

On va en poigner des poissons.

Да я ещё наловлю. Сегодня вечером.

Ca ne permet pas de bien contrôler le poids. Donc si vous coupez très bas, vous devez poigner plus fermement pour garder l'outil en place, sinon il glisse.

И если вы срезаете нижние ветви, то вам приходится надавливать сильнее, чтобы удержать инструмент на месте, иначе он выскальзывает из рук.

Возможно, вы искали...