pot-de-vin французский

взятка

Значение pot-de-vin значение

Что в французском языке означает pot-de-vin?

pot-de-vin существительное

— Avantage pécuniaire offert à celui qui, par le trafic de son influence ou par tout autre concours illicite, a favorisé la conclusion d’une affaire ; somme d’argent ou cadeau donné à quelqu’un en échange de faveurs. ⋄ L’armée, c’est le réceptacle de toutes les mauvaises passions, la sentine de tous les vices. Tout le monde vole, là-dedans, depuis le caporal d’ordinaire, depuis l’homme de corvée qui tient une anse du panier, jusqu’à l’intendant général, jusqu’au ministre. Ce qui se nomme « gratte » et « rabiau » en bas s’appelle en haut « boni » et « pot-de-vin ». ⋄ Les oumana des douanes jurent sur le mechaf el-kerim de ne rien détourner des droits perçus et de ne plus recevoir de pots-de-vin des commerçants. ⋄ Il faut appliquer ici les mêmes principes que pour les pots-de-vin touchés par les politiciens : ceux-ci sont approuvés par tout le monde quand ils savent limiter leurs exigences. ⋄ Avantage pécuniaire offert... a favorisé la conclusion d’une affaire.

Перевод pot-de-vin перевод

Как перевести с французского pot-de-vin?

pot-de-vin французский » русский

взятка подкуп мзда взя́тка хабар подкупа́ть по́дкуп де́ньги за молча́ние дава́ть взя́тку выплата выигрыш вознаграждение бакши́ш

Возможно, вы искали...

pot | de | vin