proscription французский

изгнание

Значение proscription значение

Что в французском языке означает proscription?

proscription существительное

— (Antiquité) Condamnation à mort sans forme judiciaire, et qui pouvait être mise à exécution par quelque particulier que ce fût. ⋄ … ce système devait, de guerre en guerre, de proscription en proscription, de servitude en servitude, aboutir vers la fin à une dépopulation effroyable. — Action de proscrire une personne, bannissement. ⋄ Quelques uns, anciens massacreurs de la Saint-Barthélémy, ou bien descendants de ces bouchers qui avaient dominé Paris en 1413, ne voyait d'autre voie pour arriver à cette solution que le systèmes du duc d'Albe, les échafauds et les proscriptions. ⋄ […]: les protestants s'organisèrent militairement partout où cela leur était possible; ils faisaient des expéditions en pays catholiques, expulsant les prêtres, introduisant le culte réformé et promulguant des lois de proscription contre les papistes. ⋄ Staline s'était signalé par des proscriptions impitoyables : découvertes de complots, exécutions d'agents de l'ennemi, épurations à coup de révolver. ⋄ Par ailleurs, on sait que les juifs français qui s'établirent en Italie, à la suite des proscriptions du XIVe siècle, continuèrent d'écrire en français. — Abolition, suppression, interdiction. ⋄ Cette proscription n'était pas celle qu'une femme aimante frappe sur le monde entier au profit d'un seul être ; elle sait alors rire et plaisanter. ⋄ Abolition, suppression, interdiction.

Перевод proscription перевод

Как перевести с французского proscription?

proscription французский » русский

изгнание проскрипция недопущение запрещение запрет высылка вето

Примеры proscription примеры

Как в французском употребляется proscription?

Субтитры из фильмов

La proscription contre Selah Strong?

Решение о конфискации имущества Силаха Стронга?

Comprenez, je ne suis pas là pour contester la proscription contre mon mari ou sa propriété.

Прошу вас, поймите, я пришла не для того, чтобы оспорить приказ о конфискации имущества моего мужа.

Est-ce la proscription?

Это решение о конфискации?

Qu'il signe un accord de non-contestation de la proscription.

Если он подпишет документ, что не будет оспаривать конфискацию.

Возможно, вы искали...