réprouvé французский

отверженный

Значение réprouvé значение

Что в французском языке означает réprouvé?

réprouvé прилагательное

— Rejeté par les autres. — Rejeté par Dieu. ⋄ « Je hais le monde, comprends-tu ? Christ a dit qu’il ne priait pas pour le monde. Le monde est réprouvé. »

réprouvé существительное

— (Religion) Quelqu'un de ceux que Dieu rejette. ⋄ Être du nombre des réprouvés. — Il n’y a qu’un réprouvé qui puisse parler de la sorte. — (Par extension) Quelqu'un de ceux que la société rejette et réprouve. ⋄ Après les massacres de la soirée, tous semblaient partager ce sentiment particulier aux réprouvés : ils ressentaient l’impression qu’il existait au-dessous d’eux une contrée et une humanité outragées qui leur étaient plus hostiles que l’Océan. ⋄ D’après les lambeaux dévoilés de sa vie de réprouvé, on devinait qu’une chose lui avait toujours manqué : l’occasion de bien faire.

Перевод réprouvé перевод

Как перевести с французского réprouvé?

réprouvé французский » русский

отверженный пария неприкасаемый изгнан выгнан выбрасывание бесприютен

Примеры réprouvé примеры

Как в французском употребляется réprouvé?

Субтитры из фильмов

Malheur à celui qui, comme le dit Paul, le pilote, prêche aux autres alors que lui-même est un réprouvé.

Горе тому, кто, как говорил великий кормчий Павел, проповедуя другим, сам остается недостойным.

Возможно, вы искали...

réprouver