réprouver французский

укорять, укорить, порицать

Значение réprouver значение

Что в французском языке означает réprouver?

réprouver глагол

— Rejeter une chose, la condamner. ⋄ Ce sera là chose utile, vu le manque à peu près total d’investigations sérieuses sur l’origine et sur l’histoire de ces idées si réprouvées, si persécutées et qui sont, malgré tout, le dernier mot, la dernière pensée et la dernière espérance de tant d’hommes nobles et courageux qui savent agir et mourir pour elles. ⋄ S’il ne tomba pas à genoux pour s’humilier devant Dieu et l’adorer, c’est qu’il réprouvait les solutions faciles. ⋄ L’église a réprouvé cette doctrine. ⋄ Ce sont des choses que la morale réprouve. ⋄ Il est réprouvé de tous les gens de bien. — (Théologie) Condamnations que Dieu prononce contre ceux qu’il rejette. ⋄ Dieu réprouva Saül pour sa désobéissance. — Simplement blâmer, désapprouver sévèrement. ⋄ Un honnête homme réprouvera toujours de pareilles actions.

Перевод réprouver перевод

Как перевести с французского réprouver?

réprouver французский » русский

укорять укорить порицать отринуть осуждать приговорить пересиливать отклонить отвергать осудить обречь господствовать верховенствовать

Примеры réprouver примеры

Как в французском употребляется réprouver?

Субтитры из фильмов

J'ai un client en vue. Josh et Toby risquent de réprouver.

Я подумываю взять нового клиента, и мне кажется, что это может стать проблемой для Джоша и Тоби.

Dans le Parti même, on commence à réprouver.

Коммунистическая партия управляется евреями.

Au fieu de réprouver le pouvoir, vous êtes son gourdin.

Вы не свободный журналист, вы подсадная утка. - Вот это - клевета!

Возможно, вы искали...