rosé французский

розоватый

Значение rosé значение

Что в французском языке означает rosé?

rosé прилагательное

— De couleur rose. ⋄ Le reste du visage se composait d’un teint rosé, d’une lèvre mince, surmontée d’une moustache fauve et de dents admirables. ⋄ Elle a achevé de s’habiller. Elle a mis une jaquette de la couleur de sa jupe, laissant voir largement son corsage de lingerie dont le haut est transparent et rosé, […]. — (Œnologie) Couleur de la robe d’un vin rosé, indiquant une meilleure maturité que la couleur « framboise » ; mais une maturité moindre qu’une robe de couleur « gris ». ⋄ La robe rosée de ce vin indique qu’il est un encore jeune.

rosé существительное

— Vin dont la couleur rose est due à une courte macération des raisins noirs. ⋄ Le rosé est meilleur frais. — (Botanique) Nom commun d'un champignon à lamelles roses, l'agaric champêtre, Agaricus campestris, ou psalliote. ⋄ On a ramassé des paniers de rosés des prés. — Le ton rose d'un visage, d'une fleur, d'un objet. ⋄ Les élégantes composaient les rosés de leur teint à l'aide d'un vermillon habilement nuancé; le kohl d'Egypte servait à faire ressortir l'éclat des yeux, la pierre ponce calcinée, à blanchir les dents.

Перевод rosé перевод

Как перевести с французского rosé?

rosé французский » русский

розоватый розовый ро́зовый протыкать алая роза

Примеры rosé примеры

Как в французском употребляется rosé?

Субтитры из фильмов

Ça prendrait du vin rosé pour aller avec. Celui qui pétille.

К ним бы пошло это розовое шипучее вино.

Confit d'oie, saucisson d'Arles, le tout arrosé de Gigondas rosé.

Обмоем ваш приезд. Гусиный паштет, колбаски по-арльски, цесарка с трюфелями под розовое Жигондас.

Du Gigondas rosé.

Жигондас. Розовое.

Mefie-toi du rosé du pays.

Опасайся розового вина местного производства.

Un verre de rosé?

Немного вина?

Vous lui donnez le plat du jour avec un petit pichet de rosé.

Принесите ему дежурное блюдо и кувчиншик розового вина.

Oui, un éclat rosé.

Да, такое розовое свечение.

Je crains que nous ayons pris goût à cette vie de champagne rosé.

Мне кажется, я вам ничего не говорила о 2470 году.

Apporte du champagne rosé, c'est mon préféré. Super idée.

И если бы ты мог принести розовое шампанское. мое любимое.

J'ai apporté le champagne rosé. C'est quoi cette blague?

Я принес, э, розовое шампанское.

Ni par toi. ni par ton champagne rosé.

Она сказала, что ты ей не нужен. - Не делай этого. -.

Si vous trouvez du champagne rosé.

Пошли! Да и захватите бутылку розового шампанского.

Bien sûr, Romano est un rosé.

Прекрасное! Розовое вино Романо.

Bon, c'était un peu rosé.

Не ври мне.

Возможно, вы искали...

roser