roule французский
Значение roule значение
Что в французском языке означает roule?
roule
Примеры roule примеры
Как в французском употребляется roule?
Простые фразы
On roule à gauche en Angleterre.
В Англии ездят по левой стороне.
En Angleterre, on roule à gauche.
В Англии ездят по левой стороне.
La voiture roule vite.
Машина быстро едет.
La voiture roule vite.
Машина едет быстро.
L'auto roule rapidement.
Машина быстро едет.
L'auto roule rapidement.
Машина едет быстро.
Pierre qui roule n'amasse pas mousse.
Кто много странствует, добра не наживает.
La voiture ne roule pas vite.
Машина едет не быстро.
Dans la plupart des pays du monde, on roule à droite.
В большинстве стран мира правостороннее движение.
Il roule sans permis.
Он ездит без прав.
Le train roule à vingt miles à l'heure.
Поезд едет со скоростью двадцать миль в час.
Ce mec roule sur l'or.
У этого парня денег куры не клюют.
Roule plus vite!
Поезжай быстрее.
Jusqu'à quelle heure le métro roule-t-il aujourd'hui?
До скольки сегодня метро работает?
Субтитры из фильмов
Je sais bien qu'une petite secrétaire ne roule pas sur l'or.
Я думал, машинистки что-то зарабатывают.
Ouvert depuis un mois et ça roule pour nous.
Открылись месяц назад и уже процветаем.
L'affaire roule et rien ne peut plus l'arrêter maintenant.
Дело завертелось, теперь не остановишь.
Elle roule même en voiture!
Она даже коляской правит сама.
La dame roule toujours.
Леди все еще продолжает.
Par ici. - Roule!
Давайте сюда.
Bon, roule.
Ну, тогда поехали.
Roule-moi cette tente, Al.
Эл, держи и сверни все поплотнее.
Il roule tout son entourage.
Он всех одурачил.
Regarde-moi comment elle roule.
Следуй за ней.
Ça roule, les bouquins, prof?
Как Вы управляетесь со своими книгами, профессор?
Je n'aime pas qu'on me roule!
Я не люблю, когда меня дурачат.
On ne me roule pas!
Я не люблю, когда меня дурачат.
Ça va? - Ça roule.
Всё в порядке?
Из журналистики
Une manière de prévenir les accidents de la route est que chacun ait une voiture similaire, roule à la même vitesse et conduise dans la même direction.
Одним способом предупреждения автомобильной катастрофы является требование вождения одинакового автомобиля для всех, езды на одинаковой скорости, двигаясь в одном и том же направлении.