synopsis французский

конспект, синопсис, реферат

Значение synopsis значение

Что в французском языке означает synopsis?

synopsis существительное

— Résumé d’un film, d’un livre, plus détaillé que l'argument ou accroche. ⋄ Quand on a ouvert la TV, Raymond Lemay dessinait, avec sa rapidité spectaculaire ordinaire, les zones de pression du synopsis des prévisions. ⋄ Comme nous l'avons vu dans le chapitre 2, un scénariste qui a été engagé pour écrire un épisode de feuilleton populaire, devra très certainement travailler à partir d'une trame ou d'un synopsis détaillé qu'on lui aura remis. — Ouvrage présentant les grandes lignes d’un sujet donné (sciences, histoire, art, etc.) ⋄ Pour cette raison, après en avoir donné une synopsis, je me propose d'articuler mon analyse autour de trois axes. ⋄ Ouvrage présentant les grandes lignes d’un sujet donné

Перевод synopsis перевод

Как перевести с французского synopsis?

synopsis французский » русский

конспект синопсис реферат краткий обзор сводный сводимость план обзор компендиум канва итоги

Примеры synopsis примеры

Как в французском употребляется synopsis?

Субтитры из фильмов

Elle appellait ça des synopsis.

Она их называла синопсисами.

Lire ses synopsis, fut une expérience très stressante.

Читать ее синопсисы действовало на нервы.

J'ai lu le synopsis et même si le film était sur tous les écrans. il ne ferait pas d'entrées au Mississippi ou en Alabama.

Я читал краткое изложение фильма, и даже если прокатчики поставят тебя на каждый экран в каждом мультиплексе то ловить тебе ни в Миссиссиппи, ни в Оклахоме, ни в Алабаме будет нечего.

J' ai le synopsis dans la tête.

Тоже шоу, только круче.

Les dialogues, c'est tout ce que je sais faire. J'écris 80 pages. Un synopsis de 80 pages avec des tonnes de dialogues. et très peu de passages narratifs.

Восьмидесятистраничный конспект с морем диалогов и самой капелькой ремарок.

Ton synopsis va être mis en film?

По твоим конспектам правда будут снимать фильм?

Si, lis le synopsis.

Прочти синопсис.

Je lirai le synopsis après, Tali.

Я еще потом почитаю твой синопсис, Тали.

On devrait lui parler d'abord avant d'écrire le synopsis de sa vie.

Может, нам стоит поговорить с ней до того, как ты начнешь писать Фильм Всей Жизни.

Le synopsis de tous les synopsis.

Конспект конспекта.

Le synopsis de tous les synopsis.

Конспект конспекта.

C'était un synopsis.

Всего лишь резюме.

Destruction et suppression de synopsis.

За уничтожение моего синопсиса.

Utilise ton synopsis pour me pondre une ébauche de roman. Tu as six mois.

Используй свой синопсис, чтобы через 6 месяцев проект был готов.

Из журналистики

Sinon, le synopsis de la mondialisation ne se déroulera peut-être pas comme prévu dans le script.

Иначе сюжетная линия глобализации может развиваться не так, как записано в сценарии.

Возможно, вы искали...