toisé французский

Значение toisé значение

Что в французском языке означает toisé?

toisé существительное

— (Vieilli) Mesurage à la toise. ⋄ BRASSE. Mesure de longueur. La brasse en usage en Italie est généralement une mesure d’aunage, qui dérive vraisemblablement de la longueur du bras, d’où le nom de braccio. Dans d’autres pays, la brasse, servant principalement au toisé et à l’arpentage, est d’une longueur beaucoup plus considérable et doit sans doute son origine à la mesure naturelle représentée par les deux bras étendus. ⋄ Le juge a nommé des experts pour faire le toisé de cette maison.

Примеры toisé примеры

Как в французском употребляется toisé?

Субтитры из фильмов

Je n'ai pas payé pour être toisé par des poseurs mal embouchés.

Я не платил чтобы смотреть как светские львицы рассиживают там, делая неприятные замечания.

De plus, je ne voulais pas te le dire, mais cette mère et son gang m'ont toisé méchamment parce que je n'allaite pas.

А еще, я не хотела тебе говорить, но его жена и ее шайка смотрели на меня свысока, потому что я не кормлю грудью.

Tu as toisé mon lit pliant.

Ты пренебрежительно посмотрел на мою раскладушку.

Je n'ai pas toisé.

Не смотрел я пренебрежительно.

J'ai toisé?

Ведь не смотрел?

La façon dont Cookie m'a toisé avec son nez courtaud, j'ai dû faire un effort surhumain pour ne pas lui dire ses quatre vérités.

На тот взгляд, которым Булочка наградила меня свысока, я ответил таким же взглядом, лишь бы не сдаваться без боя.

Возможно, вы искали...

toiser