topo французский

Значение topo значение

Что в французском языке означает topo?

topo существительное

— (Escalade) Guide papier utilisé par les grimpeurs pour trouver l’emplacement des voies d’escalade sur les falaises et en montagne. ⋄ Un topo d’escalade. ⋄ Les topos offrent des informations sur les possibilités locales de restauration, les bars et les hébergements. — (Familier) Exposé, conférence. ⋄ (Familier) Exposé, conférence

topo существительное

— (Marine) Bateau à fond plat, à deux voiles et un foc, typique de la mer Adriatique. ⋄ Le topo est une grande barque de pêche et de transport natif de Chioggia, près de Venise. Conçu pour naviguer sur la lagune et de manière générale sur des hauts-fonds, il a survécu jusqu’à aujourd’hui.

Примеры topo примеры

Как в французском употребляется topo?

Субтитры из фильмов

Écoute, on connaît le topo.

Мы знаем, что к чему.

Alors, voilà le topo.

И вот, что будет.

Tu dois écouter mon topo en route.

Я хочу, чтобы ты послушала мою речь по дороге.

J'ai bien compris le topo, monsieur le commissaire. Je compte même m'améliorer.

Пропустите, пропустите.

Tu connais le topo. Plus personne ne veut témoigner.

Ты же знаешь, никто больше не хочет выступать свидетелем.

Armbruster, lisez le topo de l'opération.

Армбрустер, обрисуйте ситуацию. - Есть, сэр.

Le capitaine veut un topo complet.

Капитан требует полную информацию.

Explique-lui le topo.

Покажи ему, как это делается.

Je terminais un topo.

Мы вас ждали.

Pourquoi ce topo?

А зачем тебе информация?

Laisse-moi lui faire le topo, Harry.

Я дам ему задание, Гарри.

Comme la mouche du coche: le topo, le topo par ici!

И все требуют - давай, давай!

Comme la mouche du coche: le topo, le topo par ici!

И все требуют - давай, давай!

Même topo pour le lock et la sonde.

Гидроакустическая тоже.

Возможно, вы искали...