tracasserie французский

хитрость, ухищрения, путаница

Значение tracasserie значение

Что в французском языке означает tracasserie?

tracasserie существительное

— (Familier) Chicane, mauvaise querelle. ⋄ […] en 1250, on voit encore les dominicains faire la chasse aux livres juifs. Tracasseries et saisies se multiplient. Aussi les écoles talmudiques se disloquent-elles. ⋄ Il était fatal que des exécutions, ayant couleur de tracasseries puisqu'elles n'étaient pas partie d'un grand dessein, irritassent l'opinion moyenne du pays. ⋄ Pour exploiter ce gisement, le géant français du nucléaire doit couper une forêt de 366 hectares de saxaoul, une plante endémique menacée et qui fait l’objet d’une interdiction de coupe au Kazakhstan. La visite du ministre français a permis d’obtenir, moyennant compensation, l’autorisation de « nettoyage » de la forêt. Selon les sources au gouvernement français du Figaro, la visite de Bruno Le Maire a permis de faire signer et publier ce décret en réglant des « tracasseries administratives ».

Перевод tracasserie перевод

Как перевести с французского tracasserie?

tracasserie французский » русский

хитрость ухищрения путаница придирка обман надувательство мошенничество крючкотворство жульничество

Примеры tracasserie примеры

Как в французском употребляется tracasserie?

Субтитры из фильмов

En cas de besoin, de tracasserie politique, appelez-moi.

Нужны ресурсы, звони. Насядут политики, звони.

Из журналистики

Ce n'est plus une expérience traumatisante, juste une tracasserie administrative.

Это уже не травмирующее событие, а лишь бюрократическое препятствие.

Возможно, вы искали...