vieillasse французский

Значение vieillasse значение

Что в французском языке означает vieillasse?

vieillasse

(Péjoratif) Femme âgée.  Avant, il ne parlait jamais avec des paraboles à chaque bout de phrase, disaient les vieillasses dans le quartier.  Au village, un de ses voisins avait abandonné sa jeune femme pour aller vivre avec une vieillasse qu’on disait de feu; la jeune femme ne lui avait fait aucun reproche; « il a la passion », disait-elle; tout le village était finalement tombé d’accord; « il a la passion », on le plaignait et on l’enviait.  La limande qui mouillait pour sa correspondance respire, elle glose et reglose sur les contrôleurs qui blablabla et remet une couche de sale satisfaction de vieille morue recrépie sûre de son « bon droit » - et une bonne droite dans ta gueule de bourgeoise, vieillasse ?…

Возможно, вы искали...