zeste французский

цедра

Значение zeste значение

Что в французском языке означает zeste?

zeste существительное

— Partie mince et colorée qu’on coupe sur le dessus de l’écorce des agrumes (orange, citron, cédrat, etc…). ⋄ Ce sont des beignets parfumés au brandy et aux zestes de citron. ⋄ On peut acheter des zestes confits. ⋄ Zeste haché, blanchi, râpé. — Cloison membraneuse qui divise en quatre l’intérieur d’une noix. ⋄ Le zeste d’une noix. — (Figuré) (Familier) Petite quantité de quelque chose. ⋄ Vous y trouverez de la passion, un zeste de fantaisie et beaucoup de tendresse. ⋄ Tu m’en mets juste un zeste, s’il te plait. ⋄ Zeste d’humour. ⋄ Zeste d’ironie. Les cinquante titres récupèrent et déroutent, avec un zeste d’ironie et, parfois, avec un léger effet captieux, le lexique sur la pandémie de COVID-19, le vocabulaire et les syntagmes titrés dans les journaux. — (Vieilli) Interjection pour exprimer la rapidité ou la soudaineté d’une action. ⋄ (Figuré) (Familier) Petite quantité de quelque chose.

Перевод zeste перевод

Как перевести с французского zeste?

zeste французский » русский

цедра це́дра скорлупа раковина пикантность панцирь корка кора

Примеры zeste примеры

Как в французском употребляется zeste?

Субтитры из фильмов

Alors, donnez-moi une limonade avec un zeste.

В таком случае, мне имбирный эль с долькой лимона.

Oui. de la limonade avec un zeste.

Да. Стакан имбирного эля с долькой лимона.

Vodka martini, avec des glaçons et un zeste de citron.

Мне водку с мартини, со льдом, с кусочком лимона. Очень сухой, пожалуйста.

Et j'aime la vinaigrette à l'ail. - Un fin filet d'huile et de vinaigre avec zeste d'ail, - Çà a l'air délicieux.

И чесночный соус. с оливковым маслом и уксусом.

Vodka avec un zeste de citron.

Водку со льдом.

Je le fais moi-même, avec un zeste de citron.

Я делаю сам, с лимоном. Вам надо попробовать.

Avec un zeste de citron?

Вам с лимоном?

Celle avec le poivron rouge et le zeste d'orange.

Тот который с красным перцем и апельсиновой коркой. - в Садах Сычуаня? - Все время его беру.

Nos gars sont venus ici, ont goûté le saumon de la région qui, avec un zeste de citron, est à mourir.

Наши парни приехали, провели здесь неделю, насладились местным лососем с лимоном, блюдом, за которое умереть не жалко, прости за такое выражения.

Un raktajino avec un zeste de jacarine.

Один рактаджино с зернами джакарайн.

Je t'ai fait un expresso à la galerie d'art, avec un zeste.

Я сделал тебе эспрессо с лимоном в галерее!

Nature, avec un zeste de citron.

Не разбавлять, перемешать.

Un zeste d'orange?

Апельсиновая корка?

Je veux juste dire qu'avec une pincée d'enthousiasme. un zeste de travail et une goutte de bonne volonté. nous aurons la recette.

Я только хочу сказать, что имея огонь в глазах. усердно работая совместными усилиями. мы сделаем блюда.

Возможно, вы искали...