корка русский
Перевод корка по-французски
Как перевести на французский корка?
корка русский » французский
Примеры корка по-французски в примерах
Как перевести на французский корка?
Субтитры из фильмов
От этой верхушки. корка будет совершенно коричневая.
Avec ça par-dessus la croûte sera dorée à point.
Лёгкое несварение, и оно может обмануть тебя. Вы кусок непереваренной говядины. капля горчицы сырная корка! Да!
Un léger mal d'estomac en fait des imposteurs, vous pourriez aussi bien n'être qu'une bouchée de boeuf mal digérée, une boulette de moutarde, une parcelle de fromage.
Апельсиновая корка?
Un zeste d'orange?
Тонкая корка, много соуса.
Avec des croûtes fines et beaucoup de sauce tomate.
Я немного беспокоюсь о том, что корка не выдержит все ингредиенты, о которых мы говорили.
La pâte sera incapable de supporter toute la garniture dont nous avons parlé.
Это что корка на сэндвиче?
Bien sûr que non.
Корка противная, от нее Эрик расстраивается.
Seigneur, il est gâté pourri!
Ща будет такая корка, что вы все припухнете!
Je vais faire quelque chose, qui va vous donner des frissons.
Свиная корка!
Couenne de porc!
Среди тысяч контейнеров проходящих через гавань Корка каждый день, ты решил попить чайку в том, который нас послали ограбить.
Avec tous les containers qui arrivent tous les jours ici à Cork, on te retrouve à prendre le thé justement dans celui qu'on devait voler.
Не бойся, у меня с этим строго: корка хлеба, вода и в постель.
Je I'éleve a la dure, crouton de pain, verre d'eau et au lit!
Сухая корка, сливки из баллончика и зеленое желе.
Une putain de tarte croustillante, fourrée de gélatine verte.
Нам же не нужна корка?
Mais comment on fait le gratin?
Всего одна апельсиновая корка, и моих моделей больше не возьмут.
Ma réputation est en jeu.