Цюрих русский
Перевод Цюрих по-итальянски
Как перевести на итальянский Цюрих?
Примеры Цюрих по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский Цюрих?
Субтитры из фильмов
Это факт. Я лечу сейчас в Цюрих.
A dire il vero, sono diretto a Zurigo.
Цюрих.
Di Zurigo.
Деньги должны быть там, когда я приеду в Цюрих.
I soldi devono essere a lurigo quando arrivo.
Банк Аллгемайне, Цюрих.
Zurigo, Svizzera. Aftenda.
Эти деньги в Цюрих, переведи их немедленно.
Quei soldi per Zurigo. Mandali ora.
Берлин, Рим, Цюрих.
Berlino, Roma, Zurigo.
Я улетаю в Цюрих.
Io vado a Zurigo.
Нет, нам очень нравится Цюрих.
Sì, ci piace Zurigo.
Вот зачем мы со Свонном летали в Цюрих.
E' per questo che io e Swann andremo a Zurigo.
Лишь молния из десницы самого Зевса может преградить мне дорогу в Цюрих.
La mano destra di Zeus non potrebbe provocare una tempesta che mi tenga lontana da Zurigo.
Потом мы сели на самолёт, международный, он летел.ээ.в Цюрих.
Poi abbiamo preso l'aereo, volo transatlantico, per. Zurigo.
Они едут в Цюрих.
Sono diretti a Zurigo.
Цюрих?
Zurigo?
Говорят, что мне надо ехать в Цюрих.
Dicono che devo andare a Zurigo.
Из журналистики
ЦЮРИХ - Многие из нас видели, как наши стареющие родители или бабушки и дедушки теряют свою независимость.
ZURIGO - Molti di noi hanno visto i propri genitori o nonni perdere la propria indipendenza.
Согласно результатам 15 последовательных опросов, ранжирование и рейтинг Лондона в целом остался неизменным, в то время как Цюрих, Женева, Франкфурт и Люксембург постепенно сократили свой разрыв с ним - хотя этот разрыв все еще остается значительным.
In oltre 15 indagini consecutive, la classifica e le valutazioni su Londra sono rimaste sostanzialmente costanti, mentre Zurigo, Ginevra, Francoforte e Lussemburgo hanno progressivamente ridotto il divario con essa -anche se questo resta ampio.