штрих русский

Перевод штрих по-итальянски

Как перевести на итальянский штрих?

штрих русский » итальянский

linea tratto riga particolare dettaglio accento

Примеры штрих по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский штрих?

Субтитры из фильмов

Это была своеобразная татуировка в виде штрих-кода.

E' un tatuaggio molto strano, è un codice a barre.

Я не спала всю ночь, повесила рыбу, покрасила стену, повесила плакат. Помыла холодильник, переделала шов в туалете и последний штрих. Вам понравится!

Ok, sono stata sveglia tutta la notte e ho appeso il pesce, dipinto le pareti, appeso il quadro, pulito il frigo, rifatto l'intonaco nel bagno e per finire, sarai emozionatissimo!

Штрих американского юмора, а?

Un tocco di humor americano.

Я дал ему этот штрих.

Gli ho insegnato io quel tocco.

Что ж, теперь последний штрих, забрать её драгоценные сокровища.

E ora il tocco finale è tirarle fuori il suo prezioso gioiello.

Это был тонкий штрих, Клариса.

Un tocco veramente di classe, Clarice.

Но Китон добавил заключительный штрих.

Ma Keaton diede il tocco finale.

О, последний штрих.

Il tocco finale.

Последний штрих.

Forza, truccami.

И до тех пор, пока не будет нанесен последний и самый прекрасный штрих ничто абсолютно ничто не должно мешать творческому процессу.

E finché non sarà dato l'ultimo e fatidico colpo di pennello assolutamente niente dovrà mai ostacolare il processo creativo.

Штрих код?

Un codice a barre?

У нее штрих код Мантикоры.

Ha un codice a barre di Manticore.

У них нет штрих кодов. Они дрались иначе.

Non avevano codici a barre, combattevano diversamente.

У них штрих-кодовые передатчики на шеях, так что они могут передавать информацию о нас в главный штаб.

Tutti marchiati con un codice a barre sulla nuca, così da poter inviare informazioni su di noi al quartier generale.

Из журналистики

Поэтому обязательно нужно разработать новые технологии детектирования, пригодные для бедных стран и дополняющие существующие системы, такие как штрих-коды.

È quindi indispensabile sviluppare nuove tecnologie di rilevazione da destinare ai paesi più poveri, e che andranno a completare i sistemi esistenti, come i codici a barre.

Возможно, вы искали...