агония русский
Перевод агония по-итальянски
Как перевести на итальянский агония?
Примеры агония по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский агония?
Субтитры из фильмов
Агония.
Un'agonia.
Вечером перед четвертьфиналом мне позвонили и сказали, что у матери началась агония.
La sera prima dei quarti di finale, ricevetti una chiamata in cui mi dicevano che mia madre era in agonia.
С тех пор, как у деда в больнице началась агония, я трое суток не спал, подготавливая поминки.
Da quando il nonno in ospedale cadde in agonia non ho dormito per tre giorni per preparare la veglia.
Их предсмертная агония.
Nel modo in cui sono morte.
Его сила ушла, и я боюсь, что началась агония.
Le sue forze sono andate via del tutto, e temo che sia iniziata l'agonia.
У него уже была агония. Он сам умер.
Era in fase terminale, stacchi i fili.
Хуже, чем агония неразделенной любви?
Peggio della totale agonia dell'amore?
Это же агония.
Una totale agonia.
Нет, он страдает - ужасная агония.
No, lui sta soffrendo. Agonia pura.
Он сказал, что это была агония.
Disse che era un'agonia.
Это похоже на секундную мигрень, но агония сильнее.
Come una seconda emicrania, piu lancinante.
Мне бы хотелось вам поверить, потому что чтобы такое сделать, причинить такую боль, И я думаю, у него была страшная агония. Ну.
E sarei incline a crederle, perchè, per fare questo. per infliggere tutta questa sofferenza. e sono sicuro che ha avuto una lunga agonia. ci sono modi piu' semplici e meno sospetti per mandare un padre all'altro mondo.
Смерть. или агония?
Morte? O agonia?
Агония, наверное, будет самым подходящим словом.
Agonia e' probabilmente il termine migliore.