аудитория русский

Перевод аудитория по-итальянски

Как перевести на итальянский аудитория?

аудитория русский » итальянский

uditorio aula udienza pubblici auditorium auditorio

Примеры аудитория по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский аудитория?

Простые фразы

Аудитория внутри полностью покрыта деревом.

All'interno l'auditorium è completamente rivestito in legno.

Субтитры из фильмов

Так, аудитория, в целом, все приложили хорошие усилия, но некоторые из вас, как бы грустно ни звучало, не дотягивают.

Allora, ragazzi. In generale. Vi siete impegnati.

Аудитория полна, сэр.

L'auditorio è pieno, signore.

Эта аудитория - как раз то место, где ваши еще неокрепшие мозги обретают новые силы, свежесть мысли и твердость разума, некое дыхание, что помогает пламени веры разгореться и воссиять ярче, чем когда либо, и.

Quest'aula dev'essere come una fucina di cervelli! Qui devono nascere le forze nuove, fresche! Il soffio che alimenta la fiamma di una fede che brillerà vivida e che.

В коледже отличная аудитория.

Sei stato forte. Il pubblico universitario e' meraviglioso.

Моя аудитория не будет смотреть первые две.

Il mio pubblico non vedra' le prime due.

Напомните, кого выбрала аудитория.

Ricordaci chi è stato scelto dal pubblico.

У тебя классный фильм, но у нас детская аудитория, и это как попытка скормить им мясной рулет.

Tu hai quest'ottimo documentario e il pubblico è come un bambino, ed è come fargli mangiare polpettone, anche se non lo vuole.

Аудитория с ним не работала.

Non l'hanno fatto.

Но американская аудитория пугается.

Li faccio cantare il blues, seguire il ritmo.

Ты подял мне платье и вся аудитория лицезрела мои трусики?

Tu mi hai sollevato la gonna e tutti hanno visto le mie mutandine?

Аудитория начинает нервничать. Какая ещё аудитория?

Il pubblico è stanco di aspettare.

Аудитория начинает нервничать. Какая ещё аудитория?

Il pubblico è stanco di aspettare.

Ещё я хочу показать это перед живой аудиторией, чтобы актёры тоже присутствовали, и после показа серии. аудитория сможет руководить актёрами в следующих сериях при помощи меню или типа того.

Voglio anche mostrarlo dal vivo, con gli attori presenti. Così, una volta che l'episodio è stato visionato il pubblico può dirigere gli attori con delle liste negli episodi seguenti.

Целевая аудитория, без сомнения - это мужчины от 18 до 34 лет. Ощутимая скорость, мода, внешняя броскость.

Puntare sui maschi, ovviamente, tra i 18 e i 34 anni, con i tratti della velocita', della moda, ad alta visibilita'.

Из журналистики

Телевизионная аудитория увеличилась бы почти вдвое - на 5 миллионов - нелегальных - зрителей, с соответствующим ростом оплаты за рекламные объявления, включенные в сериал.

Incorporando annunci pubblicitari direttamente nel programma, raggiungerebbero cinque milioni di nuovi telespettatori - illegali -, di fatto raddoppiando l'audience.

Возможно, вы искали...